TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
subjugar
in Catalan
Portuguese
submeter
English
reduce
Spanish
someter
Back to the meaning
Dominar.
dominar
reprimir
sotmetre
enjovar
English
reduce
Ocupar.
ocupar
envair
conquerir
conquistar
Synonyms
Examples for "
dominar
"
dominar
reprimir
sotmetre
enjovar
Examples for "
dominar
"
1
Va haver d'esforçar-se a
dominar
l'impuls de marxar corrent pres pel pànic.
2
El jove Bernat s'adonà que tornava a
dominar
la situació i somrigué:
3
A la una del migdia, la síndrome de l'esquirol va
dominar
l'Annelise.
4
La selecció espanyola s'ha proposat
dominar
l'handbol continental i ho ha aconseguit.
5
Mai no vaig poder
dominar
l'influx de l'herència i de l'educació infantil.
1
Va veure l'esforç de l'oficial per
reprimir
el moviment dels seus ulls.
2
Va haver de
reprimir
l'impuls d'anar-li al darrere per acabar de destrossar-la.
3
Però en saber que s'ha agreujat no pot
reprimir
un gest d'ansietat.
4
L'afany investigador de Wolfi s'havia despertat i ja no es podia
reprimir
.
5
En Brunetti es va
reprimir
l'impuls de captar l'atenció de la Claudia.
1
L'escola s'ha hagut de
sotmetre
a una dura prova des de llavors.
2
Tots els edificis s'hauran de
sotmetre
a aquestes inspeccions cada tres anys.
3
Cal
sotmetre
tota l'organització administrativa a valoració i fer-ne una complerta auditoria.
4
Vam
sotmetre
l'algutzir a un interrogatori hàbil i ho va confessar tot.
5
Els seus ulls color d'ambre em van
sotmetre
a un examen minuciós.
1
Els canillencs, en arribar l'estiu de 1966, m'ensenyaren a
enjovar
els bous.
2
L'endemà, a trenc d'alba, Ayrton va
enjovar
els bous.
Usage of
subjugar
in Catalan
1
Jo la vull
subjugar
e posar-la sots la mia potestat e senyoria.
2
L'entrevista em va
subjugar
,
potser perquè compartisc la seua passió pels perfums.
3
Estimadíssims cosins, si encara fóssiu aquí, ens explicaríem com ens va
subjugar
.
4
L'oncle era partidari de no
subjugar
el cos a l'esclavitud dels guanys.
5
Cada canal crea el seu microclima per
subjugar
i crear el prejudici.
6
I si he de dir la veritat, els sentits em van
subjugar
.
7
Aquella era la seva arma secreta per
subjugar
companys d'armes i laminar adversaris.
8
Els elfs els controlaven i els utilitzaven per
subjugar
els humans.
9
La va hipnotitzar, la va seduir, la va
subjugar
,
o com vulguis dir-ne.
10
El remordiment no prova pas el crim, solament denota una ànima fàcil de
subjugar
.
11
La seva intenció era
subjugar
aquest país per castigar la ingratitud del seu governant.
12
A ella la va
subjugar
la intel·ligència del seu alumne.
13
Holofernes, enorgullit per la força del seu exèrcit, tractava de
subjugar
el poble jueu.
14
Els van
subjugar
,
els van encomanar les seves malalties, els seus aiguardents, els seus vicis.
15
Es veu que, en
subjugar
la ciutat, els botiflers més destacats van córrer a capturar sinecures.
16
Aleshores una terrible sensació d'abatiment el va
subjugar
mentre mirava avall de l'escala dreta i estreta.
Other examples for "subjugar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
subjugar
Verb
Frequent collocations
porer subjugar
subjugar aquest país
subjugar companys
subjugar el cos
subjugar la ciutat
More collocations
Translations for
subjugar
Portuguese
submeter
defazer
English
reduce
subject
subdue
subjugate
keep down
quash
repress
Spanish
someter
Subjugar
through the time
Subjugar
across language varieties
Catalonia
Common