Term Gallery logo

Meanings of ocupar in Catalan

Portuguese
viver
English
populate
Spanish
habitar

Viure.

        populate
        Portuguese
        ocupar
        English
        engross
        Spanish
        atraer

        Atraure.

              engross
              Portuguese
              ocupar
              English
              occupy
              Spanish
              colmar

              Omplir.

                    occupy
                    Portuguese
                    assalariar
                    English
                    employ
                    Spanish
                    emplear

                    Col·locar.

                          employ
                          Usage of ocupar in Catalan
                          1
                          De seguida vaig comprendre que jo mateixa m'hauria d'ocupar de la cuina.
                          Feliçment, jo sóc una dona
                          2
                          Em sembla que algú o altre s'ha d'ocupar d'ell sense perdre temps.
                          Mountolive
                          3
                          Res del món no m'hauria pogut persuadir d'ocupar el lloc de Semira.
                          Clea
                          4
                          La Mariel havia d'ocupar un lloc d'honor a la taula dels ponents.
                          Els peons de l'assassí
                          5
                          L'homologació va ocupar una part important de l'al·locució del cap de Govern.
                          Bondia Andorra
                          6
                          En l'economia d'aquest règim, doncs, Tess Durbeyfield s'havia encarregat d'ocupar un lloc.
                          Tess dels Urbervilles
                          7
                          Ara s'ha d'ocupar d'aquell idiota de soldat d'allà baix, el del forat.
                          Ens veurem allà dalt
                          8
                          Aviat va deixar les sessions amb el pretext que s'havia d'ocupar d'ell.
                          La dona veloç
                          9
                          L'exdirigent tenia un termini d'un mes per demanar ocupar la seva plaça.
                          El Periódico
                          10
                          En el seu ministeri s'haurà d'ocupar a més de la qüestió indígena.
                          El Periódico
                          11
                          M'he guanyat el dret a veure en què vull ocupar l'últim tram.
                          El Periódico
                          12
                          L'ajuntament s'ha compromès a ocupar l'espai durant un mínim de 35 anys.
                          La República
                          13
                          I que vivien d'ocupar l'espai de l'alternança a dins del règim postfranquista.
                          La República
                          14
                          Estem captius d'eixa mentalitat que cada boleta ha d'ocupar el seu espai.
                          VilaWeb
                          15
                          Dóna per fet que cadascuna d'aquestes persones pretén ocupar el seu lloc.
                          Casa inhòspita
                          16
                          També la que li ha permès d'ocupar amb èxit la banqueta d'entrenador.
                          Kabul i Berlín a l'últim segon
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for ocupar
                          Ocupar through the time
                          Ocupar across language varieties
                          Balearic Islands
                          Common
                          Valencia
                          Common
                          Catalonia
                          Common