TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
tafaneria
in Catalan
Portuguese
fofoca
English
gossiping
Spanish
fisgoneo
Back to the meaning
Xafarderia.
xafarderia
xafardeig
comaratge
comareig
English
gossiping
Batxilleria.
batxilleria
dotoreria
Synonyms
Examples for "
batxilleria
"
batxilleria
dotoreria
Examples for "
batxilleria
"
1
Comprèn que no et vull sotmetre a una qüestió de
batxilleria
.
2
Estic d'acord amb tu en l'origen malsà de la
batxilleria
.
3
Manifestar públicament els nostres desacords -creu-me, Quimeta!-no és pas cap qüestió de
batxilleria
.
4
La cosa va tardar a remarcar-se, perquè a l'hivern la gent no surt tant i la
batxilleria
ja havia minvat bona cosa.
Usage of
tafaneria
in Catalan
1
Un dels homes se'l va mirar amb
tafaneria
i li va dir:
2
Després d'una estona de franca conversa, vaig gosar d'abocar-li la meua
tafaneria
:
3
I, com a càstig per aquella
tafaneria
inusual, en to de retret:
4
No podia haver-hi preguntes directes sobre la investigació, ni
tafaneria
,
ni pressió.
5
Vaig allargar la mà per veure quantes n'hi havia, per pura
tafaneria
.
6
En tants anys, he tingut temps i
tafaneria
per mirar-me moltes coses.
7
Per començar forma part de l'essència de la
tafaneria
la murmuració.
8
Podem sospitar que Zaqueu tenia quelcom més que
tafaneria
quan s'enfilà a l'arbre.
9
Tinc un no sé què a l'estómac per culpa de la meva
tafaneria
.
10
Però, clar, això no ho és cap
tafaneria
,
això és una gran veritat.
11
Ell va notar-li la
tafaneria
però no en va fer cas.
12
N'encerta poques i, a més, la seua
tafaneria
li reportarà sofocos.
13
De nou em va tornar la
tafaneria
per la seua personalitat més íntima.
14
El primer fet podria ser descortès, però el segon sempre és una
tafaneria
.
15
La
tafaneria
és el resultat d'una curiositat, que, amb l'ús, s'incrementa.
16
Quan vaig penjar, la vella no va dissimular la seva
tafaneria
.
Other examples for "tafaneria"
Grammar, pronunciation and more
About this term
tafaneria
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
pura tafaneria
mirar amb tafaneria
tafaneria popular
acte de tafaneria
agradar aquesta tafaneria
More collocations
Translations for
tafaneria
Portuguese
fofoca
English
gossiping
nosiness
prying
snoopiness
gossipmongering
Spanish
fisgoneo
curioseo
indagación
Tafaneria
through the time
Tafaneria
across language varieties
Catalonia
Common