Term Gallery logo

Meanings of telefonar in Catalan

Portuguese
chamar
English
call
Spanish
llamar

Trucar.

        call
        Usage of telefonar in Catalan
        1
        Mentre anaven d'una casa a l'altra, van telefonar als propietaris en qüestió.
        De tot cor
        2
        Vaig telefonar d'una cabina a Vicenta que era a treballar a l'escola.
        La traïció dels líders
        3
        I uns dies més tard va aconseguir telefonar a l'oficina del parc.
        El cant de l’esparver
        4
        Vaig mirar debades de telefonar i d'enviar un telegrama a la Léopoldine.
        La guerra dels cornuts
        5
        Vaig arribar a casa i d'immediat vaig tornar a telefonar al director.
        Un dinar un dia qualsevol
        6
        A partir del 8 de juny podran telefonar per demanar cita prèvia.
        El Periódic
        7
        Va telefonar a la seva dona a la casa d'estiu de Lickershamn.
        Ningú no ho ha vist
        8
        Mentre la Jacqueline s'aixecava per arreglar-se, la secretària va començar a telefonar.
        Els peons de l'assassí
        9
        Va pensar de telefonar a l'hotel del belga per donar-los la notícia.
        L’illa de l’holandès
        10
        José Orozco recorda que davant qualsevol situació d'emergència cal telefonar al 112.
        El Periódic
        11
        En este instant, va aprofitar l'oportunitat i va telefonar a la Policia.
        VilaWeb
        12
        Puc telefonar a l'Stoat i dir-li que has estat en coma, c-
        Adrian Mole: els anys del caputxino
        13
        Quan em va tornar a telefonar, el seu entusiasme s'havia tornat dubte.
        Les veus del desert
        14
        Doncs ara, ens toca telefonar a tots els números de la guia.
        L'assassí és del veïnat
        15
        Vaig telefonar a Sophie i vam quedar per sopar l'endemà al vespre.
        La trilogia de Nova York
        16
        El dia 3 vaig ésser jo, la que vaig telefonar a Barcelona.
        La meitat de l'ànima
        About this term
        More collocations
        Translations for telefonar
        Spanish
        llamar
        Telefonar through the time
        Telefonar across language varieties
        Balearic Islands
        Common
        Valencia
        Common
        Catalonia
        Common