Term Gallery logo

Meanings of tenir (tendrà) in Catalan

Portuguese
ter
English
have
Spanish
tener

Patir.

have
Portuguese
dispõe
English
feature
Spanish
presentar

Presentar.

feature
Synonyms
Examples for "patir"
Examples for "patir"
1
Fa dos anys ho va patir l'ametlla i l'any passat la garrofa.
El Vallenc
2
Tereza i Tomàs estaven d'acord que no l'havien de fer patir inútilment.
La insostenible lleugeresa del ser
3
L'única manera d'acabar el suplici era patir mentre el duia a terme.
La botiga vintage Astor Place
4
I d'aquesta manera no haurem de patir gens per por d'un incendi.
Cinc setmanes amb globus
5
El desembre d'aquell mateix any la fàbrica va patir un intent d'incendi.
L’avi Ninus
1
Deu estar malalt, deia en Bernat, fent queixalada a l'entrepà de mortadel·la.
Un any i mig
2
Al final va morir de càncer, però va estar malalt sis anys.
A d'adulteri
3
Va ser com un xoc quan ell va començar a estar malalt.
Les filles del fred
4
Ni tan sols quan en Jacob va estar malalt, van aconseguir apropar-se.
Els crits del passat
5
Devia estar malalt, perquè, no gaires anys més endavant, va morir tísic.
Mel i metzines
Portuguese
experimentar
English
receive
Spanish
tener

Experimentar.

receive
Portuguese
ter
English
own
Spanish
tener

Posseir.

own
Usage of tendrà in Catalan
1
El programa també tendrà experts i que explicaran l'origen de les paraules.
IB3
2
La Comissió Balear de Medi Ambient tendrà llavors 3 mesos per pronunciar-se.
IB3
3
L'acte tendrà lloc a la Biblioteca Marià Villangómez a les 20 hores.
Noudiari
4
La presidenta es mostra convençuda que tendrà un efecte regulador de preus.
IB3
5
El càrrec tendrà una vigència de cinc anys prorrogables altres cinc més.
IB3
6
El Bàsquet Menorca també tendrà el suport, una vegada més, de l'afició.
IB3
7
Però Europa ho tendrà més difícil per treure'l de les seues urpes.
Noudiari
8
Vicente Moreno tendrà per primera des d'octubre dos laterals esquerre per triar.
IB3
9
Pablo Alfaro tendrà les baixes de Gonzalo i Diego Mendoza per lesió.
IB3
10
El consistori assegura que serà positiu econòmicament i que tendrà més control.
IB3
11
La investidura fracassada de Pedro Sánchez tendrà conseqüències per a les Balears.
IB3
12
Aquesta ja no tendrà detalls de benvinguda, ni objectes de decoració innecessaris.
IB3
13
El PSOE és el partit que tendrà més batles aquest mandat, 16.
IB3
14
L'òrgan de valoració tendrà un termini de tres mesos per emetre una resolució.
IB3
15
L'equip que arribi a la darrera prova tendrà l'oportunitat d'intentar endevinar-ne el codi.
IB3
16
L'equip mallorquí tendrà el factor que fins ara l'ha fet irreductible: Son Moix.
IB3
About this term
More collocations
Translations for tendrà
Tendrà through the time
Tendrà across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Rare