TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
tenir cura
in Catalan
Portuguese
tratar
English
treat
Spanish
tratar
Back to the meaning
Tracta.
tracta
tractar
cuidar
ocupar-se de
tenir cura de
English
treat
English
shepherd
Spanish
cuidar
Back to the meaning
Pasturar.
pasturar
péixer
English
shepherd
Curar.
curar
administrar
dispensar
Synonyms
Examples for "
curar
"
curar
administrar
dispensar
Examples for "
curar
"
1
Com l'hagueren acabat de
curar
,
l'Emperador féu principi a un tal parlar.
2
L'opció de
curar
l'home des de dintre d'ell mateix ha estat arraconada.
3
Està demostrat que riure ajuda a
curar
la depressió, l'estrès i l'angoixa.
4
I a través d'aquelles connexions aconseguia
curar
els estralls del temps, girar-lo.
5
No hem de castigar l'agressor,
curar
la víctima i canviar el futur?
1
Els polítics, siguen del color que siguen, haurien
d'
administrar
de forma equitativa.
2
La nostra feina és
administrar
la pressió per ser a l'espai públic.
3
No sabem
administrar
les victòries ni sabem
administrar
l'èpica dels moments històrics.
4
Kanban és un sistema visual per
administrar
tasques en un desenvolupament empresarial.
5
Va arribar el capellà, la va combregar i li va
administrar
l'extremunció.
1
De forma presencial, les localitats es començaran a
dispensar
el 7 d'abril.
2
A partir d'aquesta data no es podrà
dispensar
aquest medicament espanyol.
3
M'hauria agradat passar més temps amb tu, però m'hauràs de
dispensar
.
4
En canvi, podran
dispensar
lliurement els fàrmacs que no en requereixin.
5
Només en van
dispensar
un, de guerrer: el comandant del batalló.
Usage of
tenir cura
in Catalan
1
A cada família se li havia encarregat de
tenir
cura
d'un animal.
2
Vaig deixar l'Aula de Lletres per
tenir
cura
de les meves nétes.
3
Preneu nota d'aquests consells: Com
tenir
cura
del teu cabell a l'estiu.
4
Hem de
tenir
cura
de l'Angel i fer que se senti estimat.
5
Ni tampoc se sentia obligada a
tenir
cura
de la seva mare.
6
Sigui com sigui, els germans grans sempre podran
tenir
cura
dels petits.
7
La darrera que va fer parlava de
tenir
cura
del medi ambient.
8
És un gran dia per a
tenir
cura
de les tasques quotidianes.
9
Saben com
tenir
cura
de les seves mares i les seves germanes.
10
En publicar fotos hem de
tenir
cura
de no revelar dades personals.
11
Ara és teva, i cal
tenir
cura
del que se'ns ha donat.
12
Per què no podem
tenir
cura
del cos de la mateixa manera?
13
Si no, es dedicava a
tenir
cura
de la seguretat del palau.
14
Som nosaltres els qui hem de
tenir
cura
dels soldats de Barcelona.
15
Vam
tenir
cura
de guardar una certa distància entre ell i nosaltres.
16
Hem de
tenir
cura
els uns dels altres per tal de sobreviure.
Other examples for "tenir cura"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
tenir
cura
tenir
Verb
Noun
Translations for
tenir cura
Portuguese
tratar
cuidar
English
treat
care for
nurse
shepherd
Spanish
tratar
trata
ocuparse
preocuparse
cuidar
Tenir cura
through the time
Tenir cura
across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Less common