Term Gallery logo

Meanings of titllar in Catalan

Portuguese
chamar
English
stigmatise
Spanish
tildar

Delatar.

stigmatise
Synonyms
Examples for "delatar"
Examples for "delatar"
1
Per això s'esforça que cap gest inconvenient pugui delatar el seu nerviosisme.
El càtar imperfecte
2
Recorda al soldat que havia de delatar-lo i no el va delatar.
Els Soldats de Salamina
3
També hi ha la persona que et va delatar: qui collons és?
Ciment armat
4
No la van deixar estar fins que no va delatar altres dones.
El Periódico
5
Però el riure del seu acompanyant el va delatar i va morir.
El crit de la terra
1
Si taxar una obra resultava complicat, podia demanar ajuda a algun col·lega.
L’art de l’assassí
2
Per poder autenticar el testament, va ser formalment necessari taxar el diamant.
La pedra lunar
3
De nou s'ha de taxar tot i comprovar-ne la qualitat i el pes.
Diari d'Andorra
4
Quan el féu taxar per l'assegurança, descobrí que havia augmentat molt de valor.
Un robatori
5
Per exemple, és d'aquesta manera com podem taxar les transaccions financeres.
Diari la veu
Usage of titllar in Catalan
1
A l'actor, però, no li agrada titllar de dolent el seu personatge.
Bondia Andorra
2
Per què insisteixen PP i C's en titllar de nazis els independentistes?
La República
3
Es tracta d'una mesura que en cap cas es pot titllar d'arbitrària.
El Periódic
4
Fa pocs mesos, al febrer, va titllar el PSOE de partit corrupte.
El Periódico
5
Segurament més d'un el va titllar de boig tenint el que té.
Bondia Andorra
6
El fet de titllar l'obra de massa tradicional tingué els seus efectes.
Banquet de meques
7
No obstant això, no li van creure i li van titllar d'alarmista.
Catalunya Diari
8
Un toc que alguns van titllar de bogeria abans de la construcció.
El Periódico
9
Ens va titllar de seminaristes perquè no pensàvem tan malament com ella.
La veu
10
I se't fa estrany, perquè és fàcil titllar algú amb aquest nom.
La mà esquerra de la foscor
11
També va titllar les persones de les urbanitzacions que el van votar d'ignorants.
El Vallenc
12
Gosaran titllar de deslleial a l'entitat que ha mantingut fermes les seves conviccions?
La República
13
I a ningú se li acut titllar els periodistes anglesos i francesos d'irrespectuosos.
VilaWeb
14
La puc titllar d'agosarada?La proposta es basa en dues premisses importantíssimes.
Diari d'Andorra
15
Que seria tant, perquè ens entenguem, com titllar l'espanyolisme de demòcrata.
VilaWeb
16
Quan ella el va denunciar, l'organització la va titllar de mentidera.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for titllar
Portuguese
chamar
Titllar through the time
Titllar across language varieties
Catalonia
Common