Term Gallery logo

Meanings of tondre in Catalan

Portuguese
tosquiar
English
shear
Spanish
trasquilar

Esquilar.

        shear
        Usage of tondre in Catalan
        1
        Cançó de tondre dels tonedors andorrans, bergadans i ripollesos, recollida per l'autor.
        Corpus. Primavera
        2
        Trobem les següents parèmies respecte al tondre i al parar:
        Corpus. Primavera
        3
        La festa des tondre ha reunit prop de 400 persones, entre locals i visitants.
        IB3
        4
        Per això, any rere any, la feina de tondre disminueix.
        IB3
        5
        Després d'haver tos a Calvià, aquesta quadrilla començarà a tondre per la part del Migjorn.
        IB3
        6
        Tonada de tondre dels tonedors de Manacor, a Mallorca.
        Corpus. Primavera
        7
        Aquest mes i el vinent són els típics de l'operació de tondre les ovelles, a muntanya.
        Hivern
        8
        El repertori de cançons de tondre és vast.
        Corpus. Primavera
        9
        En tondre, els tonedors ho fan de manera que tota la llana tosa d'una ovella resta estesa a terra.
        Corpus. Primavera
        10
        És opinió general que cal tondre la llana en lluna vella; si es fa en la nova, s'arna amb més facilitat.
        Tardor
        11
        Aleshores es planyeran de no haver guardat alguna relíquia dels meus ciris i de no haver conegut quina llana calia tondre.
        La Parada
        12
        Els tonedors duen un sac al coll amb la roba de tondre, calces i espardenyes brutes de la suarda que deixa la llana del bestiar.
        Corpus. Primavera
        13
        El "Mercat de Diumenge" torna a Ontinyent amb la seua primera edició de 2017, un any al qual tondrà un total de 17 edicions.
        El Periódic
        More collocations
        Translations for tondre
        Portuguese
        tosquiarcortar
        Tondre through the time