Term Gallery logo

Meanings of tronera in Catalan

Portuguese
capialço
English
porthole

Portell.

porthole
English
lunatic
Spanish
calavera

Calavera.

lunatic
Synonyms
Examples for "portell"
Examples for "portell"
1
El camí finalitzarà exactament al portell de Catí, on tenim el vehicle.
Nosaltres la veu
2
Els del petit grup van arribar al portell i el van saltar.
Els Cinc s'ho passen estupendament
3
Esperant trobar alguna cosa millor per fer, llança una ullada pel portell.
Me'n vaig
4
Amb prou feines acabaria mirant sis cops pel portell durant el viatge.
Les Correccions
5
Pel portell va veure la nit d'Arrakeen il·luminada per les flames.
Duna
1
En McIntyre va veure el policia des de la portalera d'estribord.
L'home que va vendre la lluna
2
Vaig incorporar-me i del llit estant vaig mirar per la portalera.
Pirates per força
3
Volien treure el vaixell per la portalera i que anés a parar al mar.
Pirates per força
4
Vaig separar-me d'un nus de bracers renegaires vaig caminar amb el corrent cap a la portalera.
Els mercaders de l'espai
5
Ebling Mis mirava fixament per la portalera.
Fundació i Imperi
1
Quaranta minuts més tard, quan van ser tots a bord, la llanxa canonera posava rumb mar endins.
Els últims dies dels nostres pares
2
I la badia, amb la canonera ja invisible a resguard del caló, quedava buida, l'atmosfera silent i subtil de la solitud.
L’emperador o L’ull del vent
3
L'estructura, que està ara al descobert, es correspon amb la típica del segle XVI que, en aquest cas, protegia una canonera.
Diari la veu
4
El Patna... Una canonera francesa... Remolcat amb èxit fins a Aden... L'enquesta... L'Oficina de la Marina...
Lord Jim
5
El bergantí anglès i últimament una canonera espanyola patrullen les aigües de l'illa, la violació de les quals per a qualsevol embarcació és prohibidíssima.
L’emperador o L’ull del vent
Usage of tronera in Catalan
1
I, si hi havia xamba, feien garrapinyada al sortir del ball tronera.
L'home de la maleta
2
Vaig girar-me per contemplar la massacre a través d'una tronera de la barricada.
Victus. Barcelona 1714
3
Les finestres, allargades en forma de tronera, tampoc no tenien finestrons.
L'Illa de les Tres Taronges
4
Tres quinqués equidistants penjaven de la part interior, un damunt de cada tronera.
Pandora al Congo
5
Richard va obeir i va voltar l'estacada fins a la tronera del nord.
Pandora al Congo
6
Rei d'Ítaca, amb gos fidel, dona impacient i fill tronera.
Els ambaixadors
7
No et convé gens continuar fent el tronera entre Forks Falls i aquest poble.
Frankie Addams
8
Però el somriure es va glaçar quan sonà la veu tronera del comissari Fresnos.
Les dones de la Principal
9
Fent un esforç es va enfilar a la tronera, recolzant-se a banda i banda.
Et donaré la terra
10
Va veure una finestra per sobre, alta i estreta, amb prou feines una tronera.
Joc de trons
11
Per un brètol i un tronera l'estimada m'ha plantat.
El dia dels trífids
12
Aquest ferrer era molt tronera i retirava a deshora.
Estiu
13
Tanmateix, la tronera estava equipada amb barrots de ferro.
Conflictes
14
Sobretot tu, Bellesa, que sempre has sigut un tronera.
L'home de la maleta
15
I, posats a fer el tronera, van decidir pujar a la Mussara tot recordant l'antiga promesa.
No tornarem mai més
16
El pare és cirabotes i una mica tronera.
Els altres catalans
About this term
More collocations
Translations for tronera
Portuguese
capialço
Spanish
calavera
Tronera through the time
Tronera across language varieties
Catalonia
Common