Term Gallery logo

Meanings of utilitzar (utilitzi) in Catalan

Portuguese
utilizar
English
employ
Spanish
emplear

Usar.

employ

Aprofitar.

Synonyms
Examples for "usar"
Examples for "usar"
1
Pot usar un esperit d'home per crear-los, però no són pas d'ell.
Les planes misterioses
2
No es podrà usar ni la zona d'endinsada ni el sostre retràctil.
IB3
3
Veia clarament que el molestava, ja que mai no l'havia hagut d'usar.
Els fills del bufador de vidre
4
La simbologia que l'entitat començà a usar no fou fruit de l'atzar.
La República
5
Els usuaris d'iPhone també podran usar aquest sistema d'una forma molt similar.
VilaWeb
1
Haurà d'emprar eines noves, el fill gran de l'Eugeni, el seu hereu.
La neu adversa
2
M'estic abstenint expressament d'emprar terminologia científica per resultar com més clar millor.
No em toquis
3
A partir d'aquell moment, va començar a emprar un sintetitzador per parlar.
VilaWeb
4
I mentre no s'esdevingui un fenomen similar no deixarem d'emprar aquest calendari.
Els altres catalans
5
Anem a emprar ingredients i utensilis de la terra, amb denominació d'origen.
Diari la veu
1
Només s'havia d'assemblar prou a ell per fer servir el seu passaport.
El talent de Ripley
2
No sé ben bé quina mena d'estri va poder fer servir l'agressor.
Hivern àrtic
3
Una mica d'informació que podia fer servir per fer-se incloure a l'acció.
Jazz Gang
4
Només l'ha de fer servir en cas d'invasió soviètica a l'Europa Occidental.
El llindar de l'eternitat
5
Podia fer servir la gentada per amagar-me d'un guàrdia o d'un botiguer.
El nom del vent
Usage of utilitzi in Catalan
1
La idea d'una educacio que no utilitzi la força és realment errònia?
Summerhill
2
El pagament variarà en funció de com utilitzi el sistema el ciutadà.
Bondia Andorra
3
És irresponsable que Pablo Casado utilitzi la monarquia per atacar Pedro Sánchez.
El Periódico
4
I espera que l'Ajuntament no utilitzi l'IBI per compensar aquesta davallada d'ingressos.
Regió7
5
Llavors, que algú utilitzi aquesta inseguretat per satisfer la seva curiositat recargolada.
Per 13 raons
6
Però vostè ha tingut sort encara que no utilitzi la tradició d'avantguarda.
Diari de Girona
7
Avui, Andorra disposa de llocs d'observació privilegiats, encara cal que els utilitzi adequadament.
Diari d'Andorra
8
Si algú realment no vol ser seguit, que no utilitzi cap d'aquests sistemes.
Bondia Andorra
9
Li prego que no utilitzi el meu nom d'aquesta manera per seguir abonant-lo.
El Periódico
10
El protocol també estableix que cada jugador utilitzi exclusivament el seu material personal.
Infocamp
11
El Govern central vol evitar que utilitzi aquests recursos per finançar el referèndum.
El Periódico
12
Que no utilitzi el nom sagrat de la independència de Catalunya.
Nació Digital
13
Veig molt sovint la dona que em diu que utilitzi el meu superpoder.
El que et diré quan et torni a veure
14
Amb mi no utilitzi els mateixos trucs que deixarà anar a la premsa.
L'assassí dels escacs
15
Escolti'm en silenci i, quan jo el convidi a parlar, utilitzi un llenguatge apropiat.
Mort mar endins
16
A més, ningú no m'ha retret que utilitzi noms i cognoms de persones reals.
Bondia Andorra
About this term
More collocations
Translations for utilitzi
Utilitzi through the time
Utilitzi across language varieties
Catalonia
Common