Term Gallery logo

Meanings of agotar in Spanish

Portuguese
consumir
English
use
Catalan
utilitzar

Consumir completamente.

        use
        English
        overtire
        Catalan
        extenuar

        Vencer.

              overtire
              Portuguese
              cansar-se
              English
              sap
              Catalan
              esgotar-se

              Apagar.

                  sap
                  English
                  burn
                  Catalan
                  cremar

                  Quemar.

                        burn
                        Usage of agotar in Spanish
                        1
                        Es importante agotar esos recursos para decir que el sistema no funciona.
                        El faro
                        2
                        Tras agotar todas las posibles conversaciones sobre el pasado, hablamos del futuro.
                        El lago sin nombre
                        3
                        La justicia a pesar de todo debe funcionar hasta agotar sus procedimientos.
                        Diario co latino
                        4
                        Los esfuerzos de ayer tuvieron que agotar sus últimas reservas de fuerza.
                        El vino de los sueños
                        5
                        Otra opción es agotar vías alternativas que no requieran una reforma legislativa.
                        La prensa gráfica
                        6
                        Al agotar su turno, planteó la necesidad de agua para el proyecto.
                        El caribe
                        7
                        Denos ahora los medios técnicos con los cuales poder agotar cualquier elemento.
                        Preparación del actor
                        8
                        Se deben agotar los tratamientos actuales probados, antes de considerar su uso.
                        LA estrella de Panamá
                        9
                        Tiene todavía una vía administrativa que agotar y un derecho que ejercer.
                        Periódico Hoy
                        10
                        Sin embargo, los alimentos fritos pueden agotar las enzimas de tu cuerpo.
                        La enzima prodigisa
                        11
                        Y quizá podamos llegar a alguna conclusión antes de agotar el tema.
                        La llave de cristal
                        12
                        El 2 de junio podríamos agotar los plazos para las distintas etapas.
                        Notimex
                        13
                        Claro que al fin Dedinger debía agotar sus reservas, llegando al límite.
                        La costa del infinito
                        14
                        Vamos a agotar todos los esfuerzos posibles para lograr un acuerdo final.
                        El universo
                        15
                        Aquella mujer estaba a punto de agotar todas sus reservas de energía.
                        Reino de luz y tinieblas
                        16
                        No era un momento muy apropiado para agotar la existencia de tabaco.
                        El desafío de Matlock