TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
ensaio
English
tryout
Spanish
ensayo
Prova.
prova
assaig
test
experiment
experimentació
provatura
English
tryout
Portuguese
crisma
English
substantiation
Spanish
confirmación
Confirmació.
confirmació
constatació
English
substantiation
Synonyms
Examples for "
confirmació
"
confirmació
constatació
Examples for "
confirmació
"
1
L'Eva va rebre la
confirmació
per a l'operació i un missatge d'ànim.
2
La
confirmació
m'arriba immediatament, quan veig les sabates, d'un número molt petit.
3
La victòria va ser una
confirmació
del salt de qualitat de l'United.
4
Se n'havia adonat en aquell moment i aquí en tenia la
confirmació
.
5
Ara tenim la
confirmació
dels 28 països membres de la Unió Europea.
1
Al contrari, ha de ser resposta a la
constatació
d'una necessitat real.
2
Al començament, vaig sentir una dèbil curiositat, l'equivalent d'una
constatació
feta distretament.
3
No era una pregunta ni una acusació, només la
constatació
d'un fet.
4
D'aquesta
constatació
ens neix un repte, explicà A. Cester, metge i professor.
5
Sota la prima superfície de la
constatació
hi havia un ressentiment evident.
Portuguese
prova matemática
English
mathematical proof
Spanish
prueba matemática
Comprovació.
comprovació
English
mathematical proof
Portuguese
verificação
English
substantiation
Validació.
validació
English
substantiation
1
Això, acompanyat d'una taula de
verificació
de les promeses del text pressupostari.
2
En general, però, s'hi expliquen els fets sense detallar-ne la
verificació
documental.
3
La
verificació
rutinària té en compte aquests aspectes i evita mals majors.
4
Però aquesta falta de
verificació
també pot ocasionar problemes a alguns propietaris.
5
La mateixa existència d'una comissió de
verificació
sona ja a terreny conegut.
6
A més, ja he demanat la
verificació
a través de canals extragovernamentals.
7
A partir d'aquest moment comencen la
verificació
de la informació rebuda.
8
Si sospitem d'alguna comunitat, serà molt més senzill fer una
verificació
.
9
L'empresa treballarà mà a mà amb webs de
verificació
de dades.
10
Ningú s'immuta davant una acusació tan greu que es mereixeria una
verificació
acurada.
11
Ara és molt més fàcil justificar la connexió constant i la
verificació
compulsiva.
12
Si tot està correcte, en el lloc apareixerà el segell de
verificació
corresponent.
13
Els agents haurien dubtat de la seva autenticitat i n'haurien demanat la
verificació
.
14
Levi proposa establir protocols de
verificació
a priori, abans de difondre la informació.
15
Però el grau de
verificació
de les dades aportades deixa molt a desitjar.
16
Permetre que qui llegeix la informació pugui comprovar-ne la
verificació
per si mateix.
verificació
·
procés de verificació
sistema de verificació
codi de verificació
verificació de dades
verificació fiscal
Portuguese
ensaio
teste
experimento
prova
experiências científicas
experiência
experiência científica
crisma
confirmação
verificação
prova matemática
English
tryout
test
experiment
experimentation
trial
trial run
substantiation
check
confirmation
verification
mathematical proof
proof
validation
Spanish
ensayo
experimento
experimentación
test
prueba
confirmación
constatación
prueba matemática