TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
vesprada
(vesprades)
in Catalan
Portuguese
fim de tarde
English
eventide
Spanish
atardecer
Back to the meaning
Nit.
nit
vespre
matinada
fosca
capvespre
vetlla
English
eventide
Horabaixa.
horabaixa
ranvespre
Synonyms
Examples for "
nit
"
nit
vespre
matinada
fosca
capvespre
Examples for "
nit
"
1
Al carrer fa una
nit
freda i l'home s'hi sent com nu.
2
Aquella primera
nit
de l'arribada tenia fred fins als ossos de l'ànima.
3
Era un dels fullets que havien fet per anunciar l'actuació d'aquella
nit
.
4
El diumenge 20 de gener, l'operatiu continua fent feina dia i
nit
.
5
Instant de l'actuació d'aquest dimarts a la
nit
al Claustre del Carme.
1
Aquell
vespre
va decidir tornar a casa caminant en lloc d'agafar l'autobús.
2
Al
vespre
,
abans d'anar-se'n a jeure, va parlar amb el seu jove.
3
Formentera atorga avui
vespre
els Premis Sant Jaume i la Medalla d'Or
4
Després al
vespre
s'iniciava el sopar i el comiat d'una altra promoció.
5
No es permet l'ús d'espais a partir de les 8 del
vespre
.
1
I des d'aquesta
matinada
s'afegeixen els exconsellers Josep Rull i Joaquim Forn.
2
L'avaria s'ha produït de
matinada
i no s'ha solucionat fins al capvespre.
3
Així, cap a la una de la
matinada
s'envia el correu següent:
4
Miro el rellotge abans d'engegar: són gairebé les cinc de la
matinada
.
5
Els fets van succeir la
matinada
de l'11 d'abril de l'any passat.
1
Els ulls verds de l'Anna van topar amb la mirada
fosca
d'ell.
2
Els ulls se m'havien avesat a la
fosca
,
em vaig mirar l'es-colanet.
3
Podien existir aliats que oferien la possibilitat d'escapar-se, d'eludir la vigilància
fosca
.
4
La cervesa era
fosca
,
el pa negre i l'estofat d'un blanc cremós.
5
Vam pujar una escala
fosca
que portava a l'interior sepulcral de l'edifici.
1
L'avaria s'ha produït de matinada i no s'ha solucionat fins al
capvespre
.
2
Un estol d'estornells creuà el cel del
capvespre
,
com peixos per l'oceà.
3
La plenitud del món a l'arena tèbia d'un pinar al
capvespre
violeta.
4
Els núvols llisquen pel cel del
capvespre
-tretd'aquell que s'està quiet.
5
Els llums d'un restaurant s'encenien i s'apagaven fent de reclam al
capvespre
.
1
Té l'ànima delicada d'un ocell i un cor immens;
vetlla
per tothom.
2
La planta baixa de l'ajuntament semblava la sala de
vetlla
d'un tanatori.
3
L'Agència
vetlla
pel compliment dels drets fonamentals dels ciutadans de la UE.
4
Ja la primera nit de
vetlla
l'església s'omplí de gom a gom.
5
La
vetlla
del primer diumenge de juliol, l'any 70 era a tocar.
Usage of
vesprades
in Catalan
1
Per les
vesprades
i dissabte, el servei serà exclusivament per a estudi.
2
L'horari continuarà establit a les
vesprades
,
mancant especificar dies i hores concrets.
3
Per les
vesprades
treballà també a Can Riba, una fàbrica de midó.
4
Fins ara es duia a terme a les
vesprades
i dos matins.
5
Normalment, els tallers es programen per alsmatins i elsrecorreguts a les
vesprades
.
6
De sobte vaig recordar amb una certa melangia les
vesprades
a Obersalzberg.
7
A aquesta línia se suma una variant en l'horari de
vesprades
.
8
També s'instal·larà durant diverses
vesprades
per diferents punts de la ciutat.
9
A més dels concerts nocturns també hi haurà dues propostes a les
vesprades
.
10
En l'actualitat es du a terme per les
vesprades
i únicament dos matins.
11
No t'ho penses més, i gaudeix de les
vesprades
a València.
12
Les intervencions es duran a terme tant pels matins com per les
vesprades
.
13
Que aquelles
vesprades
avorrides de juny són les que més recordo.
14
A més, aquest centre juvenil estrena horari i obri també a les
vesprades
.
15
Ha coordinat els llibres Últimes
vesprades
a Mestalla i Últimes
vesprades
a Mestalla.
16
Ramonet sempre era a casa tret de les
vesprades
dels dimecres.
Other examples for "vesprades"
Grammar, pronunciation and more
About this term
vesprades
vesprada
Noun
Feminine · Plural
Frequent collocations
llargues vesprades
horari de vesprades
omplir les vesprades
torn de vesprades
vesprades a partir
More collocations
Translations for
vesprades
Portuguese
fim de tarde
véspera
tarde
anoitecer
noite
English
eventide
even
eve
evening
Spanish
atardecer
anochecer
noche
Vesprades
through the time
Vesprades
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Rare