Term Gallery logo

Meanings of xifrar in Catalan

Portuguese
codificar
English
cipher
Spanish
cifrar

Codificar.

cipher
Synonyms
Examples for "codificar"
Examples for "codificar"
1
Encriptar és una manera de codificar la informació per protegir-la de tercers.
IB3
2
Aquesta bàsicament consisteix a codificar i enviar missatges mitjançant sistemes quàntics.
El Vallenc
3
Podem anar més enllà, codificar paraules i veure si aquestes apareixen.
El Periódico
4
Fa com un ressò que ja hem après a rebre i a codificar.
El primer heroi
5
Aquest conjunt de gens és quasi suficient per a codificar un metabolisme coherent.
VilaWeb
Usage of xifrar in Catalan
1
No obstant això, no va xifrar on s'hauria de situar el límit.
Diari d'Andorra
2
L'altre empresari consultat va xifrar aquesta proporció en un setanta per cent.
Diari d'Andorra
3
Ara caldrà xifrar els danys i perjudicis i fer la reclamació judicial.
Bondia Andorra
4
Només les universitats van xifrar els seus ingressos en 555 milions d'euros.
Diari de Girona
5
Sobre seguretat, Alonso admetia que és complicat xifrar la inversió d'una empresa.
Diari de Girona
6
I en aquest sobre hi ha les claus per xifrar els missatges.
Digue'm qui sóc
7
Era una simple postal, sense xifrar, sense cap missatge, sense tinta simpàtica.
Els últims dies dels nostres pares
8
Així, doncs, xifrar el valor d'aquesta col·lecció era, per dir-ho d'alguna manera, impossible.
Vint mil llegües de viatge submarí
9
Va xifrar que ara cal un centenar de persones per cobrir les vacants.
Diari d'Andorra
10
Va xifrar els danys al mobiliari urbà en mig milió d'euros.
VilaWeb
11
Un testimoni va xifrar el desplaçament en una desena de metres.
Diari d'Andorra
12
Al conjunt d'Espanya, Interior va xifrar en 176 el nombre de detinguts pels incidents.
Diari d'Andorra
13
Així no podrà xifrar més les dades compartides en xarxa.
Bondia Andorra
14
Nosaltres hem volgut xifrar l'estalvi que suposaria per al Comú.
Bondia Andorra
15
Tampoc no ho va fer Rawlins, tot i que hauria pogut xifrar un missatge.
L'home dins el laberint
16
Hores després, el govern va xifrar en 15 els desapareguts.
Diari d'Andorra
About this term
More collocations
Translations for xifrar
Xifrar through the time
Xifrar across language varieties
Catalonia
Common