TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
aconseguir
(aconsegueix)
en català
portuguès
atingir
anglès
obtain
espanyol
sacar
Tornar al significat
Prendre.
prendre
rebre
guanyar
obtenir
assolir
adquirir
cobrar
embutxacar-se
anglès
obtain
portuguès
atingir
anglès
wangle
espanyol
manipular
Tornar al significat
Procurar-se.
procurar-se
compondre-se-les
agenciar-se
anglès
wangle
portuguès
atingir
anglès
find
espanyol
encontrar
Tornar al significat
Trobar.
trobar
anglès
find
portuguès
atingir
anglès
deliver the goods
espanyol
cumplir lo prometido
Tornar al significat
Triomfar.
triomfar
anglès
deliver the goods
Altres significats de "aconsegueix"
Ús de
aconsegueix
en català
1
L'Erik
aconsegueix
treure'l i contesta sense mirar el número de la pantalla.
2
El sacerdot s'empassa el reconstituent d'un glop llarg i, finalment,
aconsegueix
dir:
3
Després d'algunes provatures,
aconsegueix
d'escopir una flegma, s'escura la gargamella i diu:
4
L'artista amb aquesta exposició
aconsegueix
captar l'entorn i les seves necessitats vitals.
5
Si no
aconsegueix
presentar el projecte a temps, és home a l'aigua
6
A fora s'ha fet de dia quan l'Erik
aconsegueix
tornar-se a adormir.
7
Però tampoc res ni ningú
aconsegueix
sentir el fred d'una forma idèntica.
8
Especialment si
aconsegueix
una permeabilitat entre l'entorn natural i el seu espai.
9
Normalment, explica, l'home
aconsegueix
monedes que deixen a les terrasses els turistes.
10
Truca a l'empresa de serveis assistencials i
aconsegueix
un número vint-i-quatre hores.
11
Comencem l'any amb una activitat que ben segur
aconsegueix
la vostra complicitat.
12
En comptes d'intimidar-lo, el meu nihilisme només
aconsegueix
fer-lo sentir més còmode.
13
Si
aconsegueix
tirar endavant la baixada d'impostos, segurament aconseguirà una reactivació econòmica.
14
La millora d'un hospital
s'
aconsegueix
dia a dia i any rere any.
15
Curiosament, són els mateixos àmbits en els quals Puigdemont
aconsegueix
també l'aprovat.
16
Si
aconsegueix
seient al Congrés, serà representant de les comarques de Girona.
Més exemples per a "aconsegueix"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
aconsegueix
aconseguir
Verb
Indicatiu · Present · Tercera
Col·locacions frequents
aconseguir a través
aconseguir representació
aconseguir gràcies
aconseguir majoria
aconseguir feina
Més col·locacions
Translations for
aconsegueix
portuguès
atingir
comprar
obter
arranjar
receber
adquirir
achar
conseguir
ser bem sucedido
ser bem sucedidas
ser bem sucedida
ser bem sucedidos
anglès
obtain
get
acquire
wangle
finagle
manage
find
come up
get hold
line up
deliver the goods
come through
succeed
bring home the bacon
win
espanyol
sacar
tomar
obtener
lograr
conseguir
adquirir
manipular
hacer trampa
conseguir con artimañas
encontrar
cumplir lo prometido
salir adelante
tener éxito
triumfar
triunfar
Aconsegueix
a través del temps
Aconsegueix
per variant geogràfica
València
Comú
Illes Balears
Comú
Catalunya
Comú