Term Gallery logo

Significats de aldarull en català

rus
мятеж
portuguès
distúrbio
anglès
riots
espanyol
vandalismo

Un aldarull és una mena de revolta popular caracteritzada per la violència efímera i no organitzada d'un grup de persones.

riots
portuguès
brado
anglès
call
espanyol
protesta

Crit.

call
Sinònims
Examples for "aldarulls"
Examples for "aldarulls"
1
Després dels violents aldarulls d'Anniston, s'esperava una reacció contundent de l'administració Kennedy.
El llindar de l'eternitat
2
La crisi nerviosa d'en Rajesh s'havia declarat quasi a continuació dels aldarulls.
El gen. Una història íntima
3
Torna l'esclat social, tornen els aldarulls, torna la violència urbana a Barcelona.
El Crític
4
També es van detenir tres persones per aldarulls en locals d'oci nocturn.
Bondia Andorra
5
Els drets humans Després d'aquests aldarulls, la xerrada ha continuat amb normalitat.
El Periódico
1
D'ençà que havien començat els disturbis que la ciutat s'havia tornat silenciosa.
Germans del sud
2
Amb aquestes paraules deixava entreveure que hi havia infiltrats en els disturbis.
Diari de Girona
3
Fins als disturbis al carrer o fins a la caiguda del govern.
VilaWeb
4
Al final, disturbis a les grades, com els darrers dies a Marsella.
Regió7
5
En els actuals, tots dos estan vivint situacions convulses amb disturbis greus.
El Periódico
1
Es sentí un avalot d'ales i dos ocells fugiren d'una branca, cridant.
Mirall trencat
2
Quan van arribar a l'altura de la catedral van presenciar un avalot.
Temps de cendres
3
A dins vaig ensopegar amb un avalot comparable, però de signe contrari.
Les set aromes del món
4
A qualsevol racó de Barcelona, una sola galeta hauria provocat un avalot.
1714 - Toc de vespre
5
A conseqüència de l'avalot, hi ha vuitanta ferits, dos en estat greu.
VilaWeb
1
Llavors els promovedors d'aquest disturbi acusen els generals d'haver espatllat l'afer.
Els deu mil i vida d’Artaxerxes, per Plutarc
2
El petit disturbi es va dividir espontàniament en dos, com una cèl·lula cancerosa.
Irène
3
Els cirerers florits del carrer eren la causa d'un disturbi.
Adrian Mole: els anys del caputxino
4
Seria capaç d'alimentar-los, de proporcionar-los prou calor, de protegir-los contra qualsevol disturbi i revolució?
La caiguda dels gegants
5
El sobtat disturbi va fer callar els altres bevedors.
Banquet de meques
portuguès
arrebato
anglès
furor
espanyol
arrebato

Escàndol.

furor
anglès
agitation
espanyol
trastorno

Agitació.

agitation
Ús de aldarull en català
1
El bar era ple d'homes i d'aldarull de llengües i de gots.
Dublinesos
2
L'auditori s'omple de seguida, i l'aldarull de veus emocionades va en augment.
Cinquanta ombres d'en Grey
3
L'Elizabeth Coutard va sentir l'aldarull i va sortir pel seu propi peu.
La clau del destí
4
De l'altra cara dels blocs, grups de gent s'aproximen alarmats per l'aldarull.
Diari la veu
5
I s'ha de fer una bona feina terapèutica prèvia per evitar l'aldarull.
VilaWeb
6
No va passar res, a la llarga, però l'aldarull fou un èxit.
Difunts sota els ametllers en flor
7
Els enemics avancen, amb un gran aldarull, disputant-se el que havien pres.
Els deu mil i vida d’Artaxerxes, per Plutarc
8
A la fi, en mig de l'aldarull, el pare féu una proposta.
L'abrandament
9
En aquells moments hi havia molt de xivarri i un aldarull terrible.
Per qui toquen les campanes
10
Encara que volia ajudar Roshàrio, no desitjava provocar més aldarull amb Dolando.
Les planes misterioses
11
Llavors, segons com ens agafava, ens calmàvem o encara fèiem més aldarull.
Relacions estranyes
12
El carrer es va despertar amb l'aldarull dels xiulets de la policia.
Contes d'una butxaca
13
Fou la nit en què Leona l'havia rescatat d'entre l'aldarull dels invitats.
Ho sento, us heu equivocat de número
14
El bosc que tenien més a prop va explotar en un aldarull.
Senyor de les mosques
15
Ja els han trobats!-Cassoles de llauna i corns s'uniren a l'aldarull.
Les aventures de Tom Sawyer
16
Veure'm amb el vestit blanc de núvia posat gairebé provoca un aldarull.
En flames. Els jocs de la fam II