Term Gallery logo

Significats de aldarull en català

rus
мятеж
portuguès
distúrbio
anglès
riots
espanyol
vandalismo

Un aldarull és una mena de revolta popular caracteritzada per la violència efímera i no organitzada d'un grup de persones.

        riots
        portuguès
        brado
        anglès
        call
        espanyol
        protesta

        Crit.

              call
              portuguès
              arrebato
              anglès
              furor
              espanyol
              arrebato

              Escàndol.

                    furor
                    anglès
                    agitation
                    espanyol
                    trastorno

                    Agitació.

                          agitation
                          Sinònims
                          Examples for "escàndol"
                          Examples for "escàndol"
                          1
                          Però tampoc podien fer-la fora: armaria un escàndol de l'alçada d'un campanar.
                          Els formidables minyons del Club dels Set
                          2
                          Ja a les grans ciutats, han pogut observar que l'escàndol s'ha repetit.
                          Els altres catalans
                          3
                          Era obvi que l'escàndol de l'Standford White m'estava estimulant massa la imaginació.
                          La botiga vintage Astor Place
                          4
                          Naturalment, l'han acomiadat, però, per por a un escàndol, no l'han denunciat.
                          Raquel
                          5
                          No tenia pas por que m'acusessin d'assassinat: només intentava estalviar-me un escàndol.
                          El llibre dels miralls
                          1
                          Tots morirem, així que a què treu cap tant d'esvalot per nimietats?
                          L'art de no amargar-se la vida
                          2
                          De sobte, van sentir un terrible esvalot que provenia de la sala.
                          La biblioteca dels morts
                          3
                          En aquell moment es va produir un esvalot enmig de la gernació.
                          El doctor Givago
                          4
                          No l'havia vist d'ençà que havia començat l'esvalot, i tampoc els altres.
                          Els caçadors de mamuts
                          5
                          Ethel es va fixar que a l'extrem del carrer s'havia organitzat un esvalot.
                          La caiguda dels gegants
                          1
                          I amb arravatament explicava el seu concepte de l'educació religiosa dels soldats.
                          Les aventures del bon soldat Švejk
                          2
                          Els amics que el sentiren pensaren que li havia sortit l'arravatament africà.
                          L’agulla daurada
                          3
                          De quina manera, doncs, havia d'apaivagar-se en Basini el seu arravatament sensual?
                          Les tribulacions del jove Törless
                          4
                          El jurat li estima un atenuant d'arravatament i un altre de col·laboració.
                          Diari de Girona
                          5
                          Movia les espatlles d'un costat a l'altre, endut per un arravatament infantil.
                          Un assassinat, noi
                          1
                          I ella, per rectificar aquell error imperdonable, se l'ha endut d'una ravata cap al rebost.
                          Canvi d'agulles
                          2
                          Estrepitosa ravata, o bé continuada, llangorosa alegria.
                          L’any en estampes
                          3
                          Una ravata de gelosia l'enrampa.
                          Els tatuatges
                          4
                          La ravata de la seva filla va fer que la Lilian callés i que serrés les barres fortament de ràbia.
                          Les filles del fred
                          5
                          El més feridor de la ravata, molt més encara que l'explosió brutal de la falsia paterna, fou el comentari verinós sobre la mestra.
                          La galeria de les estàtues
                          Ús de aldarull en català
                          1
                          El bar era ple d'homes i d'aldarull de llengües i de gots.
                          Dublinesos
                          2
                          L'auditori s'omple de seguida, i l'aldarull de veus emocionades va en augment.
                          Cinquanta ombres d'en Grey
                          3
                          L'Elizabeth Coutard va sentir l'aldarull i va sortir pel seu propi peu.
                          La clau del destí
                          4
                          De l'altra cara dels blocs, grups de gent s'aproximen alarmats per l'aldarull.
                          Diari la veu
                          5
                          I s'ha de fer una bona feina terapèutica prèvia per evitar l'aldarull.
                          VilaWeb
                          6
                          No va passar res, a la llarga, però l'aldarull fou un èxit.
                          Difunts sota els ametllers en flor
                          7
                          Els enemics avancen, amb un gran aldarull, disputant-se el que havien pres.
                          Els deu mil i vida d’Artaxerxes, per Plutarc
                          8
                          A la fi, en mig de l'aldarull, el pare féu una proposta.
                          L'abrandament
                          9
                          En aquells moments hi havia molt de xivarri i un aldarull terrible.
                          Per qui toquen les campanes
                          10
                          Encara que volia ajudar Roshàrio, no desitjava provocar més aldarull amb Dolando.
                          Les planes misterioses
                          11
                          Llavors, segons com ens agafava, ens calmàvem o encara fèiem més aldarull.
                          Relacions estranyes
                          12
                          El carrer es va despertar amb l'aldarull dels xiulets de la policia.
                          Contes d'una butxaca
                          13
                          Fou la nit en què Leona l'havia rescatat d'entre l'aldarull dels invitats.
                          Ho sento, us heu equivocat de número
                          14
                          El bosc que tenien més a prop va explotar en un aldarull.
                          Senyor de les mosques
                          15
                          Ja els han trobats!-Cassoles de llauna i corns s'uniren a l'aldarull.
                          Les aventures de Tom Sawyer
                          16
                          Veure'm amb el vestit blanc de núvia posat gairebé provoca un aldarull.
                          En flames. Els jocs de la fam II