TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
aspecte
en català
portuguès
aspecto
anglès
appearance
espanyol
cara
Tornar al significat
Cara.
cara
presència
planta
fila
pinta
aparença
semblança
anglès
appearance
portuguès
expressão
anglès
face
espanyol
estampa
Tornar al significat
Posat.
posat
expressió
anglès
face
portuguès
aspecto
anglès
aspect
espanyol
aspecto
Tornar al significat
Punt.
punt
matís
anglès
aspect
portuguès
lado
anglès
side
espanyol
lado
Tornar al significat
Costat.
costat
secció
anglès
side
Altres significats de "aspecte"
Ús de
aspecte
en català
1
Els ulls, malgrat el desastrós
aspecte
que presentaven, s'intuïen d'un castany clar.
2
Quant al darrer
aspecte
,
cal veure les altes d'ofici cas per cas.
3
Melcior, que continuava tenint
l'
aspecte
d'un fantasma, s'estava al costat d'en Galè.
4
És potser la sagrada por a l'altre
aspecte
de Josep Pla, l'humorista?
5
Però el que li va cridar completament l'atenció era
l'
aspecte
d'aquells poms.
6
L'únic ull que se li veia, a Teece, tenia molt mal
aspecte
.
7
Cada diumenge anaven a una església
d'
aspecte
agradós, situada enmig d'un bosqueró.
8
N'hi havia dotze, i tots tenien
l'
aspecte
d'unes bèsties lletges i brutals.
9
Català destacava
l'
aspecte
defensiu Defensivament l'equip li haig de posar un 10.
10
Però no té
l'
aspecte
d'un home vell, el cabell s'ha mantengut jove.
11
Hi compareix un home al cap d'un instant sota
l'
aspecte
d'una dona.
12
S'encaminava a casa el metge seguit d'un pagès capcot i
d'
aspecte
reflexiu.
13
Tenia
l'
aspecte
d'un home que s'ha encarat victoriosament amb una llarga malaltia.
14
Tenia menys
l'
aspecte
de l'antre de Françoise que d'un templet de Venus.
15
En Viserys tenia el mateix
aspecte
que l'última vegada que l'havia vist.
16
L'
aspecte
positiu és que, en un moment determinat, se n'ha parlat molt.
Més exemples per a "aspecte"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
aspecte
/əsˈpek.tə/
/əsˈpek.tə/
centr
/əsˈpɛk.tə/
bal
/asˈpɛk.te/
occ
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
tenir un aspecte
aspecte físic
bon aspecte
mal aspecte
aspecte positiu
Més col·locacions
Translations for
aspecte
portuguès
aspecto
semblante
aparência
expressão
rosto
lado
questão
tema
anglès
appearance
visual aspect
face
facial expression
expression
aspect
look
side
head
question
espanyol
cara
aspecto
apariencia
presencia
estampa
expresión
punto
matiz
lado
sección
cuestión
tema
asunto
encabezado
materia
titular
Aspecte
a través del temps
Aspecte
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú
Illes Balears
Comú