TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
bressar
en català
portuguès
bater
anglès
swing
espanyol
balancear
Tornar al significat
Brandar.
brandar
trontollar
oscil·lar
balancejar
gronxar
bascular
capcinejar
balandrejar
baldar
bransolejar
anglès
swing
anglès
sweep
espanyol
columpiar
Tornar al significat
Penjar.
penjar
balancejar-se
gronxar-se
anglès
sweep
Sinònims
Examples for "
penjar
"
penjar
balancejar-se
gronxar-se
Examples for "
penjar
"
1
Era una nena quan els diaris li van
penjar
l'etiqueta d'home violent.
2
Vaig agafar-li l'abric i el vaig
penjar
amb el meu a l'armari:
3
Després d'anotar l'adreça amb dificultat, es va acomiadar i va
penjar
l'aparell.
4
Arribarem d'aquí vint minuts -varepetir abans d'agrair-li la col·laboració i
penjar
.
5
L'ombra del clauer semblava el dogal d'un home que van a
penjar
.
1
L'únic que va aconseguir va ser que la gàbia comencés a
balancejar-se
.
2
Va
balancejar-se
en equilibri precari i va dir en veu massa alta:
3
El llum del sostre va començar a
balancejar-se
perillosament amunt i avall.
4
El llit va començar a
balancejar-se
lentament, a fer sacsejades, a cabotejar.
5
Ja podia
balancejar-se
la rampa, que ells salvarien abans el seu caporal.
1
Va pujar un xic més i va
gronxar-se
en direcció a l'obertura.
2
Joc de
gronxar-se
,
segons una auca set-centista de jocs de la mainada.
3
Ella sembla incòmoda, i no para de
gronxar-se
sobre tots dos peus.
4
Va
gronxar-se
una mica, i de cop va caure desmaiada a terra.
5
Una Onada d'inquietud obligava els nois a
gronxar-se
i a moure's sense objecte.
Ús de
bressar
en català
1
La va alçar amb compte, per abraçar-la, i la va
bressar
dolçament.
2
La dona va abraçar Joan i el va
bressar
com a un infantó.
3
En Jack va deixar de
bressar
la nena i el va mirar, incrèdul.
4
La Victoria el va
bressar
,
i li va amanyagar els cabells amb tendresa.
5
Ell va somriure i la va
bressar
entre els braços, dolçament.
6
Va
bressar
la criatura, cantussejant-li, i els plors van cessar.
7
En Shail la va
bressar
i va intentar consolar-la tan bé com va saber.
8
El va agafar a coll i el va
bressar
.
9
Jane Avril se'l va estrènyer al pit i el va
bressar
com es bressa un nen.
10
La va abraçar i la va
bressar
dolçament.
11
La Victoria es va despertar de cop, la va agafar en braços i la va
bressar
.
12
La Mair es va ajeure al llit i va
bressar
el cap de la Caris entre els seus braços.
13
La noia el va abraçar pel clatell, li va enfonsar la cara a l'espatlla i el va
bressar
enrere i endavant.
14
Aixa el va
bressar
taral·lejant una de les seves cançons de bressol, sense poder evitat que el so s'interrompés amb algun sanglot.
15
L'Ariane conduïa una mica bruscament per al gust de l'Adamsberg, que, en cotxe, preferia deixar-se
bressar
recolzant el cap contra el vidre.
16
Melodia de la cançó de Sant Ramon de Penyafort, emprada per la gent de mar per remar i per les mares terrassanes per
bressar
.
Més exemples per a "bressar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
bressar
Verb
Col·locacions frequents
bressar dolçament
bressar el cap
bressar enrere
bressar la criatura
bressar recolzar
Més col·locacions
Translations for
bressar
portuguès
bater
agitar
mexer
anglès
swing
waft
sweep
swing out
espanyol
balancear
mecer
flotar suavemente
columpiar
Bressar
a través del temps