TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
cabdellar
in català
anglès
furl
Back to the meaning
Enrotllar.
enrotllar
bobinar
anglès
furl
anglès
spool
Back to the meaning
Debanar.
debanar
anglès
spool
Sinònims
Examples for "
enrotllar
"
enrotllar
bobinar
Examples for "
enrotllar
"
1
Sort que és soltera -vadir la que acabava
d'
enrotllar
la persiana.
2
La politja va brunzir i les cadenes es van començar a
enrotllar
.
3
Vaig
enrotllar
el cinturó i el vaig fer espetegar entre les mans.
4
Va
enrotllar
la nota i la va ficar dins de la cavitat.
5
Es va
enrotllar
les mitges i també les va llençar a terra.
1
En aquests moments, a la planta de Blanes hi ha engegades diverses màquines que
bobinen
fil.
Dirigir.
dirigir
governar
guiar
comandar
Créixer.
créixer
Usage of
cabdellar
in català
1
La Ploramiques ajudava l'àvia a
cabdellar
les troques amb els braços estesos.
2
Va estirar un tros de fil del fus i Vera el va
cabdellar
.
3
Després es va
cabdellar
a tocar de l'home i va intentar evocar la seva illa.
4
Es va
cabdellar
en un racó plorant en silenci.
5
Li havia caigut un cabdell de llana a terra i tot just l'estava acabant de
cabdellar
.
6
I allí encara, vaig
cabdellar
la meua vida, independent a la família i a les amistats.
7
La Vera es va
cabdellar
sota el carro.
8
Vera començà a
cabdellar
el fil que havia enrotllat en el fus, forçant la vista a causa de l'escassa llum.
9
Possiblement podia haver-ne trobat alguna de millor, però em vaig deixar
cabdellar
perquè deien que els estallistes guanyaven pela llarga.
10
La nena es va
cabdellar
com una cria petita sota la manta, intentant que el bebè mantingués la boca tancada.
11
Lola volia anar-se'n, però Phyllis li va dir que la necessitava per
cabdellar
la llana d'un jersei que estava fent.
12
Se li va seure al davant, genolls contra genolls, com per ajudar-la a
"
cabdellar
la madeixa", va pensar Ida.
13
Molt abans que es fes fosc, es va
cabdellar
dins el seu llit i no hauria pogut explicar per què plorava.
14
El debanar també convidava a cantar, sobretot cançons llargues de tonades lentes i feixugues adients amb la insulsa feina del
cabdellar
.
15
Volia imaginar-se què podia haver passat, però no aconseguia de
cabdellar
un episodi coherent, ja que desconeixia totalment els costums de Berta.
16
Malgrat que havia començat a ploure, es va retirar al bosc i es va
cabdellar
a l'empara de les palmes d'un jove nikau.
Other examples for "cabdellar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
cabdellar
Verb
Frequent collocations
cabdellar el fil
cabdellar la llana
cabdellar les troques
cabdellar un episodi
feina del cabdellar
Translations for
cabdellar
anglès
furl
roll up
spool
Cabdellar
through the time