TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
carruatge
en català
rus
карета
portuguès
carruagens
anglès
carriage
espanyol
carroza
Tornar al significat
Un carruatge és un vehicle amb rodes arrossegat per un animal de tir.
carruatges
anglès
carriage
Cotxe.
cotxe
vehicle
carro
carretó
galera
carrossa
biga
furgó
carreta
tartana
Sinònims
Examples for "
carruatges
"
carruatges
Examples for "
carruatges
"
1
A l'altra banda del carrer, els
carruatges
estaven arrenglerats davant d'un teatre.
2
Ja veureu la gent d'upa que farà cap ací en llurs
carruatges
.
3
Tant de bo ho hagués pogut canviar tot per tramvies i
carruatges
.
4
Grinyolant i sotraguejant, els
carruatges
van anar avançant en fila pujada amunt.
5
Aviat van sentir el soroll de dos
carruatges
que entraven al pati.
Ús de
carruatge
en català
1
El jove bru, d'ulls negres i rulls cabells m'acompanyà fins el
carruatge
.
2
I com Concetta donava ordre de preparar un
carruatge
per acompanyar-lo, protestà:
3
No em podia ni imaginar l'eternitat que podia ser anar-hi en
carruatge
.
4
Va veure el
carruatge
dirigint-se a la imponent entrada d'una gran casa.
5
Es va acostar un
carruatge
a tota vela en direcció a l'Excelsior.
6
Van menjar a peu dret al costat del
carruatge
,
pendents dels cavalls.
7
Juntes van marxar caminant fins al parc, on el
carruatge
els esperava.
8
Visites amb
carruatge
i cine mut Embarrats incorporarà aquest any altres novetats.
9
I a més, no es podia permetre pagar el servei de
carruatge
.
10
El
carruatge
va seguir el seu camí amb més o menys dificultats.
11
Uns braços forçuts van transportar-lo fins al
carruatge
on ara es trobava.
12
Per la finestra del menjador, en aquell moment, sentiren arribar el
carruatge
.
13
Mogué la campana i el
carruatge
parà al costat de la vorera.
14
Grenouille, en canvi, no pogué deixar el
carruatge
ni una sola vegada.
15
Però és suficient per arribar a Caversham amb un
carruatge
de lloguer.
16
Després vam anar a fer un tomb en
carruatge
pel Moscou nocturn.
Més exemples per a "carruatge"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
carruatge
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
porta del carruatge
pujar al carruatge
baixar del carruatge
cap al carruatge
finestra del carruatge
Més col·locacions
Translations for
carruatge
rus
карета
колымага
portuguès
carruagens
carruagem
anglès
carriage
espanyol
carroza
carruaje
Carruatge
a través del temps
Carruatge
per variant geogràfica
Illes Balears
Comú
Catalunya
Comú