Term Gallery logo

Meanings of conversar (conversen) in català

portuguès
dizer
anglès
talk
espanyol
conversar

Parlar.

talk
portuguès
conversar
anglès
converse
espanyol
conversar

Departir.

converse
Synonyms
Examples for "departir"
Examples for "departir"
1
En Lange i en Brandmann van departir llargament sobre si havien d'unir-s'hi.
L’estació de les flors enceses
2
Les candidates de la coalició han pogut parlar i departir amb les simpatitzants.
València Extra
3
E besà'l moltes voltes al departir, e dix la Comtessa:
Tirant lo Blanc
4
Però que Hollande i Martí podran departir una estona el darrer dia de maig.
Diari d'Andorra
5
I després d'haver llegit la primera sura de l'Alcorà, es posaren a departir alegrement.
Les mil i una nits
Usage of conversen in català
1
La dona s'acosta fins a la taula on pare i filla conversen.
BON DIA, PRINCESA!
2
A dins hi ha grups que juguen a les cartes o conversen.
Diari d'Andorra
3
Els nens ronden per la plaça mentre les àvies conversen als bancs.
El Periódico
4
Caminen i seuen sota una olivera, comparteixen formatge, pa i olives, i conversen:
El càtar imperfecte
5
Els conto: un matrimoni assegut davant la Mare de Déu conversen.
Diari d'Andorra
6
Però a la nit, quan es queden sols, ells conversen i s'instrueixen mútuament.
El planeta dels simis
7
Carles Puigdemont i Artur Mas conversen durant una reunió del PDECat.
Nació Digital
8
Al meu entorn una rastellera de vells conversen mentre s'escuren metòdicament el nas.
Morituri
9
Al costat, els periodistes Jofre Llombart i Francesc-Marc Álvaro conversen amb Jordi Sànchez.
Diari de Girona
10
Rull i Reguant, enllaços de les dues formacions, conversen per telèfon.
El Crític
11
El grup d'uns deu nois i noies joveníssims que tinc a prop conversen.
Diari de Girona
12
Jeuen a terra, tapats amb mantes, o conversen en petits grupets.
Zona prohibida
13
Mentre conversen per aquest estil arriba a la plaça un fiacre.
Casa inhòspita
14
Tots dos conversen amb motiu de la celebració del festival Jiwapop.
El Periódico
15
Algunes dones duen nadons penjant del pit, mentre conversen al voltant del foc.
Bioko
16
Els diputats surten de l'hemicicle, es tanquen als despatxos, o conversen amb la premsa.
VilaWeb
About this term
More collocations
Translations for conversen
Conversen through the time
Conversen across language varieties
Catalonia
Common