Term Gallery logo

Significats de encarregar en català

portuguès
carregar
anglès
charge
espanyol
cargar

Carregar.

charge

Assumir.

Sinònims
Examples for "assumir"
Examples for "assumir"
1
La concessionària també haurà d'assumir els costos derivats de l'actuació de l'administració.
IB3
2
Romero fou alliberada d'assumir altres assumptes fins el proper 5 de desembre.
IB3
3
Hem de començar a assumir que el nostre futur no depèn d'ells.
Els fills de l’Atlàntida
4
Si has d'assumir el risc i sortir a l'encontre de la llegenda.
Allà on els arbres canten
5
Sense titubeigs, m'havia fet el propòsit d'assumir la responsabilitat de tot l'afer.
Cròniques de la veritat oculta
1
L'Abby no esperava haver de responsabilitzar-se d'aquells objectes per sempre més.
Angelology
2
D'aquesta manera, el jove pot adonar-se i responsabilitzar-se del dany que ha causat.
La República
3
Quan pensa responsabilitzar-se d'haver signat l'aprovació de l'article que va empresonar líders polítics independentistes?
La República
4
Europa necessita responsabilitzar-se i proveir refugi, consol i seguretat, indiquen.
La República
5
L'Administració no demostra suficient voluntat en responsabilitzar-se d'aquells errors.
Diari la veu
1
Qualsevulla espòs podria dir el mateix, i per aital mitjà possessionar-se d'una esposa que no li pertanyés.
Tres anglesos s'esbargeixen
2
El cruixir de la fusta, mentre el mestre resseguia la llum per a poder possessionar-se en la seva feina, va fer somriure a la senyora.
Manuscrit 1640. El mestre pintor de Sant Julià de Vilatorta
1
Abans de fer-se càrrec del cas, Haller va haver d'assumir una condició.
El veredicte de llautó
2
Per això creiem que aquesta té l'obligació de fer-se càrrec d'aquest aprenentatge.
Diari d'Andorra
3
Estava disposat, per disciplina d'ofici, a fer-se càrrec de les reaccions humanes.
Tots els contes
4
I, francament, quina gràcia tindria fer-se càrrec d'una família que ja existia?
Ningú no ho ha sentit
5
Els tribunals l'havien desposseït del dret a fer-se càrrec del seu fill.
El que no et mata et fa més fort

Confiar.

Ús de encarregar en català
1
M'he d'encarregar d'una casa molt gran, i de vegades algunes coses s'extravien.
Les Correccions
2
En Tormund es va encarregar d'anar-los presentant mentre passaven per davant d'ells.
Dansa amb dracs
3
Jo m'he d'encarregar del nostre treball sobre la població, i ho faré.
Llibertat
4
Com que aquesta energia existeix, algú s'ha d'encarregar dels residus que genera.
Arenes movedisses
5
Primer es va haver d'encarregar i enllestir l'estudi per localitzar exactament l'amiant.
Bondia Andorra
6
Li agradés o no, havia d'encarregar l'últim servei al seu lleial criat.
El Foc
7
A l'inici, es va encarregar dels recursos humans i l'agenda de clients.
Diari d'Andorra
8
Tot seguit caldrà encarregar el projecte de reconstrucció i l'adjudicació dels treballs.
Bondia Andorra
9
Si jo me n'hagués pogut encarregar, ell m'ho hauria demanat a mi.
No et refiïs de Peter Pan
10
Van encarregar llavors a fotògrafs professionals que immortalitzessin la realitat d'aquests barris.
El Periódico
11
Al 2010, la Conselleria d'Infraestructures i Transport va encarregar un altre projecte.
El Periódic
12
Vostè va participar en una recerca que li vam encarregar, se'n recorda?
Irène
13
Per això, caldria canviar la llei de l'oficina i encarregar aquesta gestió.
La República
14
Mateu va encarregar aquestes obres a una empresa lleidatana: Firmes y Construcciones.
Bondia Andorra
15
L'Olga va encarregar a la Kàssia que cuidés de la seva germana.
Dispara, jo ja sóc mort
16
De l'animació es va encarregar el directiu de la Penya, Ismael Fita.
Diari la veu
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for encarregar
portuguès
carregar
Encarregar a través del temps
Encarregar per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú
Illes Balears
Comú