TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
espantar
(espantava)
en català
portuguès
assustar
anglès
boggle
espanyol
asustar
Tornar al significat
Desanimar.
desanimar
acovardir
esglaiar
acoquinar
descoratjar
anglès
boggle
portuguès
ofender
anglès
scandalize
espanyol
impactar
Tornar al significat
Xocar.
xocar
ofendre
sobresaltar
sobtar
escandalitzar
horroritzar
ultratjar
anglès
scandalize
portuguès
surpreender
anglès
surprise
espanyol
sorprender
Tornar al significat
Sorprendre.
sorprendre
meravellar
anglès
surprise
portuguès
obsedar
anglès
obsess
espanyol
espantar
Tornar al significat
Obsessionar.
obsessionar
obsessionar-se
anglès
obsess
Altres significats de "espantava"
Ús de
espantava
en català
1
En aquell moment vaig entendre per què el tambor els
espantava
tant.
2
Era lent i somniós i
espantava
els gossos amb la seva presència.
3
L'enorme gentada i el soroll que hi havia a bord les
espantava
.
4
Hi havia alguna cosa que
espantava
en Sebastian fins al moll de l'os.
5
Alguns nens se m'acostaven, i en Milo els
espantava
amb gestos i paraules.
6
La presència de comunistes a la coalició
espantava
els dirigents d'Unió.
7
En Clas Greve era la mena d'animal que
espantava
els altres.
8
Salim rigué divertit i amb les seves rialles silencioses
espantava
l'artesà.
9
San Mamés
espantava
Abans de començar el partit, San Mamés
espantava
.
10
Quan se li posaven als braços, els
espantava
sense parar-hi atenció.
11
En poc més de 20 minuts la carta de presentació de l'Almeria
espantava
.
12
Un bon horari, bona temperatura, i un rival que no
espantava
.
13
Quan per fi tenia un tema convencional,
espantava
als programadors radiofònics.
14
Darrere del meu cinisme recargolat hi havia una buidor que
espantava
.
15
Álvaro Muñoz era qui amb els seus llançaments
espantava
l'acostament visitant.
16
Nedaven entre les bagres que el seu traüt no
espantava
gens.
Més exemples per a "espantava"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
espantava
espantar
Verb
Indicatiu · Passat · Tercera
Col·locacions frequents
espantar una mica
espantar tant
espantar la idea
espantar encara
espantar gens
Més col·locacions
Translations for
espantava
portuguès
assustar
surpreender
aterrorizar
amedrontar
intimidar
desalentar
ofender
horrorizar
obsedar
anglès
boggle
frighten off
pall
scare off
scare
affright
flabbergast
bowl over
fright
daunt
frighten away
frighten
dash
scare away
scandalize
appall
shock
appal
outrage
offend
scandalise
surprise
obsess
ghost
haunt
cow
overawe
espanyol
asustar
espantar
impactar
ofender
chocar
deshonrar
consternar
horrorizar
escandalizar
sorprender
asombrar
obsesionar
rondar
fantasma
merodear
amenazar
Espantava
a través del temps
Espantava
per variant geogràfica
Catalunya
Comú