Term Gallery logo

Significats de fer mal en català

anglès
anguish

Colpir.

anguish
portuguès
ferir
anglès
hurt
espanyol
dañar

Danyar.

hurt
Sinònims
Examples for "danyar"
Examples for "danyar"
1
Podem deixar de danyar l'entorn natural i aprendre a funcionar com ell.
Diari d'Andorra
2
Autoritzar-ho amb aquestes característiques significaria danyar i degradar zones protegides de l'Horta.
València Extra
3
Així evitaràs l'entrada de possibles virus que poden danyar el teu dispositiu.2.
Nació Digital
4
Aquestes contenen proteïnes molt tòxiques que poden danyar el nostre sistema digestiu.
Catalunya Diari
5
Ningú quiet ni indiferent; tothom s'afanyava per enlairar-se, agradar, servir o danyar.
Nosaltres la veu
1
L'operació es fa amb molta cura per no fer malbé cap element.
IB3
2
Si van fer malbé els vehicles o van causar danys als agents.
VilaWeb
3
Potser és alguna cosa que es pot fer malbé i, aleshores, què?
Els homes de la dalla
4
Pel que fa al colom, el pintor poc el podia fer malbé.
Les aventures del bon soldat Švejk
5
I a Andorra es pot construir més sense fer malbé la natura?
Diari d'Andorra
portuguès
doer
anglès
suffer
espanyol
sufrir

Sofrir.

suffer
portuguès
ofender
anglès
wound
espanyol
ofender

Ferir.

wound
Ús de fer mal en català
1
Va fer mal a l'aeroport, a la Seu d'Urgell i a Andorra.
Diari d'Andorra
2
Però quina raó podia tenir l'Scott per fer mal a en Ted?
Llegat mortal
3
L'encaixada d'en Hemme va ser tan forta que em va fer mal.
El nom del vent
4
Primer, se li van cansar les mans, després, s'hi va fer mal.
L'Alquimista
5
Aquí hi ha moltes arrels d'arbre submergides i ens podríem fer mal.
Hem nedat a l'estany amb lluna plena
6
Va ser una cosa que em va començar a fer mal d'orella.
Diari d'Andorra
7
Durant l'última fira va fer mal temps i es va omplir igualment.
Diari d'Andorra
8
El gol de l'empat va fer mal als locals que van acusar-lo.
Ebre Digital
9
Però el braç em va començar a fer mal abans d'haver acabat.
La Filla d'Homer
10
Té un rostre agradable, no el d'algú que et vol fer mal.
La cinquena onada
11
La Rosie ha trobat un mètode diabòlic per fer mal a l'Ivan.
Adrian Mole: els anys del caputxino
12
D'altra manera es pot fer mal a la família i a l'empresa.
Regió7
13
Però la violència d'aquelles frases tan ben construïdes em va fer mal.
L’amiga genial
14
Només crec que és possible que algú vulgui fer mal a l'Édouard.
Dòmina
15
Que hi voldrà intervenir i començar a fer mal a la gent?
Sóc en Pilgrim
16
Els budells se'm van recargolar i les dents em van fer mal.
El nom del vent
Aquesta col·locació està formada per:
Translations for fer mal
Fer mal a través del temps
Fer mal per variant geogràfica
Catalunya
Comú
Illes Balears
Comú
València
Comú