Term Gallery logo

Significats de impedir en català

portuguès
evitar
anglès
prevent
espanyol
imposibilitar

Destorbar.

prevent
portuguès
atrapalhar
anglès
prevent
espanyol
evitar

Evitar.

prevent
Ús de impedir en català
1
L'Hug va provar de replicar, però la Regina, agressiva, l'hi va impedir-
Els hereus de la terra
2
S'havia de celebrar a l'abril, però la situació sanitària ho va impedir.
IB3
3
Ella mateixa em va impedir d'esbrinar-ho: acabava d'arribar fins on érem nosaltres.
Des de la mort amb amor
4
L'amor a la feina ben feta no ha d'impedir créixer, ni evolucionar.
El melic del món
5
I això no va impedir que l'estació de servei s'hi acabés construint.
Bondia Andorra
6
L'han enviat per impedir que gent com vós s'acosti a la Maria.
Una columna de foc
7
S'entén: l'acostumada carta destinada a impedir que recaiguin sospites damunt de tercers.
Tots els contes
8
El que en cap cas són acceptables són els intents d'impedir l'acte.
El Periódico
9
No se t'acudiria mai d'encapsular-les o impedir als altres que hi accedissin.
VilaWeb
10
Mirar cap a dins no ha d'impedir mirar amunt i eixamplar horitzons.
El Periódico
11
La falta d'observadors internacionals va impedir conèixer les dades reals de participació.
El Periódico
12
Renunciarà l'estat espanyol a la violència per impedir la independència de Catalunya?
VilaWeb
13
El propietari l'hi va impedir recuperant el fil del seu propòsit inicial.
1960. Quan els nois amb corbata no anaven a la presó
14
A Misano sí que va ser l'ansietat el que m'ho va impedir.
Bondia Andorra
15
Brahim estava a punt de respondre, però una pregunta l'hi va impedir.
La mà de Fàtima
16
I jo no puc fer res per impedir que l'Encarnita se'n vagi.
Tota aquesta gent
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for impedir
Impedir a través del temps
Impedir per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú
Illes Balears
Comú