Term Gallery logo

Significats de interrompre (interromput) en català

anglès
disrupt
espanyol
desorganizar

Alterar.

disrupt
portuguès
parar
anglès
discontinue
espanyol
discontinuar

Suspendre.

discontinue
portuguès
perturbar
anglès
disturb
espanyol
molestar

Molestar.

disturb
portuguès
interromper
anglès
disrupt
espanyol
perturbar

Pertorbar.

disrupt
Sinònims
Examples for "pertorbar"
Examples for "pertorbar"
1
Un estrèpit de gossos nerviosos va pertorbar a l'instant la creixent penombra.
El psicoanalista
2
Jessica va romandre silenciosa per por de pertorbar l'hiperfuncionament del seu cervell.
Duna
3
I ara, ell i els seus companys havien de pertorbar aquella pau.
Els crits del passat
4
Fausto no se sentia animat a moure's ni a pertorbar la pau.
L'olor del mal
5
Una existència, una forma estranya, ha vingut a pertorbar el nostre ordre.
Trajecte final
Ús de interromput en català
1
Van passar uns segons abans que m'adonés que el moviment s'havia interromput.
Tendra és la nit
2
L'accés a internet s'ha interromput al llarg de diumenge a moltes ciutats.
El Periódico
3
Em sentia culpable d'haver interromput la relació amb en Yossel anys enrere.
El cas d’en Barney Panofsky
4
Però ell ja no era a l'altra banda, la comunicació s'havia interromput.
La porta del drac
5
Des d'aquella època fins als nostres dies, el treball plutònic quedà interromput.
Vint mil llegües de viatge submarí
6
No havia pogut ni acabar la frase que Louis ja l'havia interromput.
Irène
7
Jo rodolava dins d'un son breu, interromput per una sacsejada del mar.
Els peixos no tanquen els ulls
8
Però abans que pogués respondre, l'enginyer tècnic havia interromput una altra vegada.
Wilt, més que mai
9
El control i esterilització dels coloms urbans s'ha interromput tot aquest temps?
València Extra
10
Havien interromput les seves tasques per buscar-me i retornaven als seus llocs.
Sempre en capella
11
Ara aquest treball s'ha interromput, sense que se'n sàpiga el perquè infaust.
Notes del capvesprol
12
Danuta havia interromput la seva narració en veure que Guiomar s'estava adormint.
L'home sol
13
El servei de la línia R1 està interromput entre Arenys i Maçanet.
Diari de Girona
14
En aquest punt, el diàleg va ser interromput un moment per en
Els relats del Pare Brown
15
Franco reprengué el Concordat interromput durant la República amb la Santa Seu.
Diari la veu
16
La veu de la Lena ha interromput el fil dels meus pensaments.
Sota l’aigua
Sobre aquest terme
Translations for interromput
Interromput a través del temps
Interromput per variant geogràfica
Illes Balears
Comú
Catalunya
Comú
València
Menys comú