TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
premsar
en català
portuguès
comprimir
anglès
squeeze
espanyol
apretar
Tornar al significat
Prémer.
prémer
comprimir
compactar
atapeir
estretir
anglès
squeeze
portuguès
pressionar
anglès
press
espanyol
apretar
Tornar al significat
Pressionar.
pressionar
polsar
anglès
press
Sinònims
Examples for "
prémer
"
prémer
comprimir
compactar
atapeir
estretir
Examples for "
prémer
"
1
En plena línia ascendent, l'FC Andorra no vol deixar de
prémer
l'accelerador.
2
Dius que potser va canviar d'opinió i va
prémer
el botó d'eliminar.
3
Hernando va
prémer
l'afilat extrem de l'espasa contra la nou del mercader-
4
Vaig
prémer
l'interruptor del llum de l'escriptori, però no hi havia bombeta.
5
Novament, la Sandra va canviar al sentit contrari i va
prémer
l'accelerador.
1
S'havia d'explicar, naturalment, però la necessitat de
comprimir
es va fer inapel·lable.
2
Els meus homes van
comprimir
la ferida i van aturar l'hemorràgia.
3
Ja ha sortit una indústria paral·lela de com
comprimir
els enllaços.
4
La caixa toràcica se li va començar a
comprimir
dolorosament contra la porta.
5
El vaig
comprimir
amb unes pinces hemostàtiques i vaig tirar endavant.
1
Va
compactar
els seus passos a la recerca de l'esquadra de Rubén.
2
Fer un camí, en una zona de torba, suposava
compactar
molta terra.
3
Durant el mes de juny, abans de l'asfaltatge, es tornarà a
compactar
.
4
L'altra proposta de l'Objectiu 2025 és
compactar
els horaris dels comerços.
5
Les va ficar dins la tassa d'argila esquerdada i les hi va
compactar
.
1
Les llàgrimes dels entusiastes mexicans que van
atapeir
l'estadi moscovita eren evidents.
2
Van marxar tots contents i es van tornar a
atapeir
a la camioneta.
3
Alguns llibreters protesten per la pressió per
atapeir
els seus locals amb aquests títols.
4
Després hi vaig entaforar la bala i ho vaig
atapeir
tot amb la baqueta.
5
Van omplir la tomba de terra i la van
atapeir
.
1
Aprofita-ho per
estretir
lligams i millorar la relació amb els teus éssers estimats.
2
Aprofita el dinamisme que transmetràs per
estretir
la relació amb els teus éssers estimats.
3
Per
estretir
els vincles entre l'Aran i Catalunya, han de seguir col·laborant ha dit Escobar.
4
Advoquen per harmonitzar les polítiques territorials, col·laborar i
estretir
els llaços històrics que els unixen.
5
El passadís es va
estretir
;
el món estava en silenci excepte pel brunzit de maquinària.
anglès
squeeze
espanyol
encajar
Tornar al significat
Estrènyer.
estrènyer
encaixar
falcar
tasconar
anglès
squeeze
anglès
squelch
Tornar al significat
Esclafar.
esclafar
aixafar
capolar
picolar
anglès
squelch
Altres significats de "premsar"
Ús de
premsar
en català
1
El perfeccionament humà ha evolucionat escurçant el polze per
premsar
millor.
2
Una excel·lent manera per alliberar els gasos intestinals és
premsar
l'abdomen.
3
Em van fer tallar canya, i carregar canya, i
premsar
canya.
4
Posteriorment es va
premsar
,
com si es tractés de raïm fresc.
5
En va recollir les cendres i les va
premsar
dins la tassa d'argila esquerdada.
6
El sagnat de tots els vins és natural, sense
premsar
.
7
I amb el moviment, vam
premsar
el ratolí entre el piano i el sòcol.
8
Va
premsar
tres-centes làmines de paper sobre els caràcters tintats.
9
Aturaran el país, entabanaran la gent amb la flaira de la tinta acabada de
premsar
.
10
Els nens han fet tot el procediment; des de vermar fins a
premsar
amb els peus.
11
Jo segur que no deixo de
premsar
raïm.
12
Abans de tornar cap a casa, els infants van poder tastar el gustós oli acabat de
premsar
.
13
Els parcers estaven obligats a
premsar
llur part amb la premsa de l'amo, quan a aquest li venia bé.
14
El mató és el resultat després de quallar la llet i
premsar
per eliminar el sèrum i sense afegir sal.
15
Vaig omplir el canó i l'enceb, vaig
premsar
la bala amb la baqueta i vaig fer despuntar la pistola pel forat.
16
S'ocupa de
premsar
vells cotxes aeris a la nostra desballestadora de Daly City, i de llançar les restes a la Badia.
Més exemples per a "premsar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
premsar
Verb
Col·locacions frequents
premsar bé
premsar canya
premsar el ratolí
premsar la bala
premsar llur part
Més col·locacions
Translations for
premsar
portuguès
comprimir
contrair
pressionar
prensar
espremer
anglès
squeeze
compact
compress
contract
constrict
press
wedge
force
squelch
squish
slosh
splash
slop
splosh
espanyol
apretar
comprimir
encajar
estrujar
Premsar
a través del temps
Premsar
per variant geogràfica
Catalunya
Comú