TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
raure
en català
anglès
strip
espanyol
despojar
Tornar al significat
Treure.
treure
desmantellar
raspar
anglès
strip
anglès
eat away
espanyol
desgastarse
Tornar al significat
Rosegar.
rosegar
desgastar
anglès
eat away
portuguès
desmantelar
anglès
strip
espanyol
raer
Tornar al significat
Arrencar a tiras.
arrencar a tiras
anglès
strip
anglès
graze
espanyol
rascar
Tornar al significat
Rasclar.
rasclar
anglès
graze
Sinònims
Examples for "
rasclar
"
rasclar
Examples for "
rasclar
"
1
La senyora Brooks comença a
rasclar
l'aire amb les seves urpes.
2
Però és fàcil en comparació amb llaurar i
rasclar
.
3
Jo, que ben just m'empatollava amb el francès, com aquell qui agafa una aixada per
rasclar
?
4
Havia fet herbejar i
rasclar
el gran pati i els caminals de més a prop del parc.
5
I ara acaba de prendre vida en mi i veig com t'ajuda a
rasclar
,
vestit de soldat.
Altres significats de "raure"
Ús de
raure
en català
1
Ni la més remota idea d'on coi podia haver anat a
raure
.
2
Digue'm més aviat com ha anat a
raure
a les teves mans.
3
No vol sortir d'Espanya per anar a
raure
a la Unió Europea.
4
Un dia, per pura casualitat, vaig anar a
raure
a una tertúlia.
5
El marit hauria anat a
raure
a la presó o al fossar.
6
Allà van a
raure
els turistes que van a Friburg de Brisgau.
7
Si hi ha algú que passa dificultats, que hi vagi a
raure
.
8
Llavors hauria d'anar a
raure
un cop més a la senyora Chiba.
9
Vaig anar a
raure
,
per fi, en un embarcador abandonat, realment solitari.
10
I crec que no hi ha dubte d'on jo aniré a
raure
.
11
Sí, amic, heu vingut a
raure
aquí, així que no us queixeu.
12
Jo, pobre guardaagulles, que he vingut a
raure
en aquesta solitària estació!
13
Si no hem anat a
raure
a racons on l'inconscient s'ha trobat bé.
14
A l'orfenat on vaig anar a
raure
només hi havia nens de Leningrad.
15
Son pare havia obtingut aquella plaça prestigiosa abans d'anar a
raure
a Barcelona.
16
La seva importància va
raure
en l'extracció de fosfats no procedents del guano.
Més exemples per a "raure"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
raure
Verb
Col·locacions frequents
raure a casa
raure aquí
raure allà
raure en mans
raure a terra
Més col·locacions
Translations for
raure
anglès
strip
eat away
fret
dismantle
graze
crease
rake
espanyol
despojar
desgastarse
raer
erosionarse
rascar
raspar
arañar
portuguès
desmantelar
desmanchar
Raure
a través del temps
Raure
per variant geogràfica
Catalunya
Comú