Term Gallery logo

Significados de raure en catalán

inglés
strip
español
despojar

Treure.

        despojar
        inglés
        eat away
        español
        desgastarse

        Rosegar.

              desgastarse
              portugués
              desmantelar
              inglés
              strip
              español
              raer

              Arrencar a tiras.

                    raer
                    inglés
                    graze
                    español
                    rascar

                    Rasclar.

                          rascar
                          Uso de raure en catalán
                          1
                          Ni la més remota idea d'on coi podia haver anat a raure.
                          Què farem, què direm?
                          2
                          Digue'm més aviat com ha anat a raure a les teves mans.
                          El nom de la rosa
                          3
                          No vol sortir d'Espanya per anar a raure a la Unió Europea.
                          Nació Digital
                          4
                          Un dia, per pura casualitat, vaig anar a raure a una tertúlia.
                          Joana E.
                          5
                          El marit hauria anat a raure a la presó o al fossar.
                          Va ploure tot el dia
                          6
                          Allà van a raure els turistes que van a Friburg de Brisgau.
                          El tresor del vell cavaller. Huc el Llop
                          7
                          Si hi ha algú que passa dificultats, que hi vagi a raure.
                          Una cançó de Nadal
                          8
                          Llavors hauria d'anar a raure un cop més a la senyora Chiba.
                          Banquet de meques
                          9
                          Vaig anar a raure, per fi, en un embarcador abandonat, realment solitari.
                          L'ombre sobre Innsmouth
                          10
                          I crec que no hi ha dubte d'on jo aniré a raure.
                          Les aventures de Tom Sawyer
                          11
                          Sí, amic, heu vingut a raure aquí, així que no us queixeu.
                          Les ànimes mortes
                          12
                          Jo, pobre guardaagulles, que he vingut a raure en aquesta solitària estació!
                          Per a llegir quan es fa fosc
                          13
                          Si no hem anat a raure a racons on l'inconscient s'ha trobat bé.
                          VilaWeb
                          14
                          A l'orfenat on vaig anar a raure només hi havia nens de Leningrad.
                          Últims testimonis
                          15
                          Son pare havia obtingut aquella plaça prestigiosa abans d'anar a raure a Barcelona.
                          La guerra dels cornuts
                          16
                          La seva importància va raure en l'extracció de fosfats no procedents del guano.
                          La República
                          Sobre este término
                          Más colocaciones
                          Translations for raure
                          Raure a través del tiempo
                          Raure por variante geográfica
                          Cataluña
                          Común