TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
tranquil
en català
portuguès
pacato
anglès
calm
espanyol
tranquilo
Tornar al significat
Clar.
clar
serè
calmat
asserenat
estritllat
anglès
calm
Quiet.
quiet
plàcid
assossegat
Lent.
lent
pausat
cançoner
calmós
ronsa
maimó
morós
parsimoniós
romancer
gansoner
Feliç.
feliç
despreocupat
Sinònims
Examples for "
feliç
"
feliç
despreocupat
Examples for "
feliç
"
1
La vida l'ha unida a l'Ezequiel i farà l'impossible per fer-lo
feliç
.
2
Però mira't, no ets exactament un anunci ambulant d'una edat adulta
feliç
.
3
Tanmateix s'hauria de dir així: és molt
feliç
perquè finalment s'ha desil·lusionat.
4
Va dir que l'home
feliç
era l'home que tenia Déu dins seu.
5
L'Helena va assentir
feliç
i es va disposar a pujar a l'aparell.
1
Resta inactiu i
despreocupat
,
llevat que es tracti d'afers d'honor molt importants.
2
Llavors es va arronsar d'espatlles i va dir, en un to
despreocupat
:
3
Se'l veia còmode parlant amb aire
despreocupat
amb els altres mentre treballaven.
4
Sap que és l'últim de l'últim i juga més alegre i
despreocupat
.
5
I amb gest
despreocupat
va baixar l'escala i va entrar al menjador.
Altres significats de "tranquil"
Ús de
tranquil
en català
1
Però com deia, l'afer es va amagar i van deixar
tranquil
l'Olaf.
2
En Joona es tomba cap a l'Anja, s'inclina lleugerament i pregunta
tranquil
:
3
Quan va estar tot
tranquil
,
va arribar el moment d'anar a inscriure'm.
4
En un repòs
tranquil
i agradable -diua poc a poc l'Erik-
5
I el tot sura en l'aigua d'un
tranquil
i poc profund pantà.
6
Aquest estiu es presenta
tranquil
pel que fa al risc d'incendis forestals.
7
Davant d'aquest èxit, però, el responsable de la secció es mostra
tranquil
.
8
Executiu
tranquil
Els que coneixen Gabarró el consideren l'antítesi de l'executiu agressiu.
9
L'endemà al matí hi havia un cel color gris perla, molt
tranquil
.
10
Te mir amb ulls d'enamorat, fixa't tu -vaigdir rient, més
tranquil
.
11
L'Omar Malkom, anomenat Ics, té un establiment d'electrodomèstics en un barri
tranquil
.
12
Així i tot, el gran desig d'en Klaus Torkildsen era estar
tranquil
.
13
Calia mirar tot
tranquil
el cel fins que l'únic testimoni fos eliminat.
14
Com que se sentia desprotegit, es va haver d'esforçar per semblar
tranquil
.
15
Però
tranquil
,
perquè tot se solucionarà en un tancar i obrir d'ulls.
16
La música m'ha ajudat bastant del cap, a estar més
tranquil
,
explica.
Més exemples per a "tranquil"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
tranquil
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
lloc tranquil
respirar tranquil
dormir tranquil
home tranquil
semblar tranquil
Més col·locacions
Translations for
tranquil
portuguès
pacato
anglès
calm
espanyol
tranquilo
sereno
Tranquil
a través del temps
Tranquil
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú
Illes Balears
Comú