TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
valentia
en català
portuguès
coragem
anglès
braveness
espanyol
coraje
Tornar al significat
Valor.
valor
pit
ànim
coratge
gallardia
bravura
bravesa
bravor
anglès
braveness
Iniciativa.
iniciativa
empenta
audàcia
braó
desició
Sinònims
Examples for "
valor
"
valor
pit
ànim
coratge
gallardia
Examples for "
valor
"
1
Que la solidaritat és un
valor
que s'ha d'ensenyar a les escoles.
2
L'objectiu és donar
valor
als punts d'interès històric i cultural del poble.
3
D'entrada, perquè barregem preu i
valor
I són dues coses ben diferents.
4
El
valor
de mercat d'aquestes retransmissions va superar els 369 milions d'euros.
5
La franquesa d'aquest informe augmenta el seu
valor
més enllà del normal.
1
Dóna una ullada a l'emblema daurat que duc al
pit
i pregunta:
2
En col·locà l'extrem al
pit
d'Alex i demanà a Jimmie-Joe que escoltés.
3
L'ancià el va estrènyer contra el
pit
,
i va respondre, besant-lo commogut:
4
La impossibilitat d'evitar aquell senderó omplí el seu
pit
d'una cega calma.
5
Alguna cosa se't moria al
pit
,
t'ho cremaven del tot, t'ho cauteritzaven.
1
Per tant, entenia perfectament la situació i l'estat
d'
ànim
de la xiqueta.
2
L'estat
d'
ànim
de la Tina ja no l'afecta com quan eren joves.
3
L'inquiet estat
d'
ànim
de Nikolai li provocava el trist pressentiment d'un drama.
4
Jellyby, amb la mateixa dolcesa
d'
ànim
,
dictava cartes a propòsit de l'Àfrica.
5
El cel, que s'enfosquia per moments, s'avenia amb el seu estat
d'
ànim
.
1
S'havia encarat amb la seva diabetis amb
coratge
,
i virtualment l'havia dominada.
2
Va arribar novembre i n'Andreu va decidir donar
coratge
a la família:
3
L'Alberta era dona plena de seny, ferma de voluntat i d'ardit
coratge
.
4
Vencé, finalment, el desig d'esplaiar l'ànima i de procurar-se consell i
coratge
.
5
Es va preguntar si tindria el
coratge
d'atacar-lo abans que donés l'ordre.
1
El senyor Coax tenia una lletra elegant, a la qual no mancava
gallardia
.
2
Es defensava d'un abandó sense glòria, d'un esborrament mesquí, sense
gallardia
.
3
Creus que actuar com tu i refugiar-te en l'autocompassió és una mostra de
gallardia
?
4
És tradició córrer cap a les flames i, en un exercici de
gallardia
,
saltar-les.
5
Els veritables passen... o moren amb
gallardia
;
les imitacions s'ensorren.
1
A més, aquesta
bravura
no sembla que existís en la reunió d'ahir.
2
Artur Mas i Francesc Homs han tingut moments de
bravura
ponderada, escènics.
3
Les manilles van combatre amb
bravura
i el tronc es va mantenir dret.
4
Vestida de dol, he resseguit sense
bravura
ni desconhort del primer dia a l'últim.
5
Cridaven que havien perdut el nord, el seu estel lluent, la força i la
bravura
.
1
Però ¿on hauria estat la
bravesa
si combatés contra un adversari encegat?
2
Tots els tancaments del serial van acreditar falta de força i
bravesa
.
3
El meu oncle sempre s'havia distingit per la
bravesa
i la presència d'ànim.
4
La
bravesa
de l'ADN espanyol encara persisteix, fins i tot amb una innocent mosca.
5
Una preciositat de bou sense
bravesa
dins, comentaven alguns.
Ús de
valentia
en català
1
Amb
valentia
s'ha travessat l'estructura i sense més entrebancs s'ha descarregat plàcidament.
2
L'estranger em va donar una
valentia
que m'havia estat negada fins aleshores.
3
Aquestes taules rodones s'han emmarcat amb el títol 'Educació,
valentia
i compromís'.
4
S'armaren de
valentia
i s'atansaren, amb el llibre de medicina, al malalt.
5
De vegades, guerrers d'acer que s'enfrontaven amb
valentia
als seus propis fantasmes.
6
No s'imaginava que els camperols tinguessin prou
valentia
per queixar-se'n al comte.
7
Fidelitat, primer de tot, al sofriment, a la
valentia
desinteressada, a l'amor.
8
Símbols i mentides Pacte és acord, generositat,
valentia
,
responsabilitat i bé comú.
9
No em resisteixo a transcriure-la perquè és un model d'enteresa i
valentia
.
10
I qui millor que els joves per aportar treball, imaginació i
valentia
?
11
I, després, se li menjava el cor per adquirir la seva
valentia
.
12
És en aquesta
valentia
de l'espècie, absurda, on trobo la gràcia profunda.
13
S'ha de tenir
valentia
per no necessitar la companyia de ningú altre.
14
Es sentia content i orgullós, la
valentia
dels estibadors havia estat admirable.
15
Però la inèrcia pot més que la
valentia
per canviar el sistema.
16
Déu premia aquells qui alberguen al seu cor la
valentia
de sacrificar-se.
Més exemples per a "valentia"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
valentia
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
valentia política
acte de valentia
tenir la valentia
gran valentia
falta de valentia
Més col·locacions
Translations for
valentia
portuguès
coragem
bravura
valentia
denodo
ânimo
anglès
braveness
fearlessness
pluckiness
pluck
courageousness
courage
bravery
gutsiness
espanyol
coraje
valor
Valentia
a través del temps
Valentia
per variant geogràfica
València
Comú
Catalunya
Comú
Illes Balears
Comú