TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
xafarderia
en català
portuguès
fama
anglès
rumor
espanyol
voz
Tornar al significat
Rumor.
rumor
murmuració
enraonia
anglès
rumor
portuguès
fofoca
anglès
gossiping
espanyol
fisgoneo
Tornar al significat
Tafaneria.
tafaneria
xafardeig
comaratge
comareig
anglès
gossiping
Ús de
xafarderia
en català
1
La
xafarderia
neix d'una veu que gairebé mai no es pot identificar.
2
Abans de mig camí m'arrestarien i la
xafarderia
local faria festa grossa.
3
Va resultar que també era un expert en l'art de la
xafarderia
.
4
Però jo no vull parlar dels escriptors sensibles, sinó de la
xafarderia
.
5
La
xafarderia
de despatx el molestava perquè era millor que la veritat.
6
Tot just alguna confessió eròtica aquí o allà, escassa
xafarderia
o morbo.
7
Aquella
xafarderia
les va retornar, de cop i volta, a la normalitat.
8
L'ambient que hi ha de
xafarderia
en aquell carrer m'ataca els nervis.
9
En molts casos hi ha pura i simple
xafarderia
,
voyeurisme de classe.
10
Sí:
xafarderia
pura, allò que havia fet veure que tant l'escandalitzava.
11
La Louise de seguida va informar en Ned de l'última
xafarderia
:
12
Abans t'has escandalitzat quan m'ha semblat que volies una mica d'escalivada de
xafarderia
.
13
Ja sabem que l'atracció per la
xafarderia
en altres àmbits subjuga.
14
Si la mare havia sentit aquella
xafarderia
,
ell també l'hauria sentida.
15
La difamació, l'escàndol, la murmuració i la
xafarderia
són defectes subjectius.
16
Evocava moltes coses entranyables i la
xafarderia
de la seva dona va enutjar-lo.
Més exemples per a "xafarderia"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
xafarderia
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
pura xafarderia
simple xafarderia
xafarderia dels veïns
última xafarderia
creure la xafarderia
Més col·locacions
Translations for
xafarderia
portuguès
fama
rumor
boato
renome
fofoca
diz-que-diz-que
anglès
rumor
hearsay
rumour
gossiping
nosiness
prying
snoopiness
gossipmongering
espanyol
voz
rumor
chisme
fisgoneo
curioseo
indagación
Xafarderia
a través del temps
Xafarderia
per variant geogràfica
Catalunya
Comú