Term Gallery logo

Significados de anul·lar (anul·là) en catalán

portugués
cancelar
inglés
neutralize
español
invalidar

Neutralitzar.

invalidar
portugués
deletar
inglés
cancel
español
borrar

Eliminar.

borrar
portugués
interromper
inglés
discontinue
español
interrumpir

Interrompre.

interrumpir
portugués
extinguir
inglés
cancel out
español
destruir

Destruir.

destruir
Sinónimos
Examples for "interrompre"
Examples for "interrompre"
1
El jutge la va interrompre, ple d'una enorme aprensió, bo i dient:
El misteriós afer de Styles
2
Paul va començar a parlar, però el Duc el va interrompre, dient:
Duna
3
Va haver d'interrompre els seus pensaments, se li començava a regirar l'estómac.
Els peons de l'assassí
4
L'estació era bona: interrompre el treball no convé a totes les empreses.
Metello
5
Només lamenta haver hagut d'interrompre l'experiment amb el cos de la jove.
Catarsi
1
El concili que m'ha dut fins a Girona l'he hagut de suspendre.
El pont dels jueus
2
Però l'endemà ja s'oferia a Mariano Rajoy per suspendre l'autogovern de Catalunya.
El Vallenc
3
Quan l'FCF va suspendre la competició a l'abril estaven molt ben classificats.
Diari d'Andorra
4
El Gino va suspendre, l'Alfonso havia de recuperar tres assignatures al setembre.
L’amiga genial
5
S'han plantejat la possibilitat que s'hagi de suspendre el rodatge del novembre?
Bondia Andorra
Uso de anul·là en catalán
1
Anys més tard, el Tribunal Suprem anul·là aquestes sancions.
VilaWeb
2
Aquesta decisió fou recorreguda per uns quants "blaveros" davant l'Audiència Territorial, la qual anul·là l'acord.
Diari 1986
3
Després d'un dia de turmentar-se en el luxe de l'hotel de Park Avenue, anul·là el seu viatge a Europa.
Un robatori
4
Després de deixar el xèrif Davids, es dirigí a la seva oficina i anul·là el certificat de defunció de Jon Stanis.
Enquesta
5
El capteniment de Jude anul·là l'alegria que podia haver sentit pel que aquella declaració implicava o semblava implicar; restà tens, fins que començà:
Jude, l'obscur
6
Tribunal que com no podia ser d'altra manera, anul·là la llei catalana en data 6 de juny de 1934.
La República
7
Va fer una parada per descansar a l'Anul·là, la seva sala nova i perfecta.
La música del silenci
8
Va travessar la perfecció de cercle de l'Anul·là i va pujar per l'escala sense nom.
La música del silenci
9
No pas perfecta i autèntica com l'Anul·là.
La música del silenci
10
-Vinga ,cunyat :nogaudiràs una altra ocasió tan propícia... -el va burxar amb un matís llunyanament incestuós que no li anul·là la tremprera.
La penombra de la coloma
11
I el mitjà, lògicament, no hauria d'anul·lar mai de la vida l'objectiu.
L'economia del bé comú
12
En aquell moment es va anul·lar en mi l'esma d'escatir aquella diferència.
El nom de la rosa
13
Li van anul·lar l'encàrrec d'un mural quan en Derwatt ja l'havia acabat.
La fossa de Ripley
14
No tinc la més mínima voluntat d'anul·lar el matrimoni ni de divorciar-me.
La caiguda dels gegants
15
Si la previsió empitjora, es valorarà la possibilitat d'anul·lar el Transport Escolar.
Bondia Andorra
16
Dies abans es van anul·lar totes les peticions d'allotjar-se dins del monestir.
El Vallenc