TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
calmar
(calmessin)
en catalán
portugués
tranqüilizar
inglés
tranquillise
español
tranquilizar
Volver al significado
Tranquil·litzar.
tranquil·litzar
calmar-se
asserenar
asserenar-se
assossegar
aquietar
español
tranquilizar
portugués
acalmar
inglés
allay
español
apaciguar
Volver al significado
Alleujar.
alleujar
alleugerir
dissipar
laxar
español
apaciguar
portugués
acalmar
inglés
allay
español
apaciguar
Volver al significado
Apaivagar.
apaivagar
suavitzar
español
apaciguar
portugués
acalmar
inglés
soothe
español
tranquilizar
Volver al significado
Tranquilitzar.
tranquilitzar
español
tranquilizar
Uso de
calmessin
en catalán
1
I la Mattie Wise, per donar beuratges que
calmessin
el dolor dels ferits.
2
Alguns dels assistents van intentar mitjançar perquè els ultres es
calmessin
.
3
Havien d'esperar que es
calmessin
les murmuracions i la seva presència només les incitava.
4
Rondaven pels passadissos i esperaven que les coses es
calmessin
.
5
Jefferson deixà lliure, i esperà que es
calmessin
els aplaudiments.
6
A continuació, només caldria que es quedés estirat, a esperar que les coses es
calmessin
.
7
No fins que no se li
calmessin
els nervis.
8
En Georges les havia enviat lluny perquè es
calmessin
.
9
Va obligar els seus pensaments esvalotats que es
calmessin
.
10
He decidit esperar fins que les coses es
calmessin
una mica per poder tenir intimitat.
11
Saphira els va mantenir a terra perquè es
calmessin
i després va dir emfàticament a Eragon:
12
Encara calia esperar una hora ben bona, el temps perquè les angoixes dels hipersomnes es
calmessin
.
13
La Primera va esperar que es
calmessin
i, llavors, els va mirar a tots amb severitat.
14
De fet, necessitava que la
calmessin
ara mateix.
15
D'aquesta forma, Sobera va intentar que els ànims es
calmessin
,
ja que la situació era insuportable.
16
Com a bon orador, el senyor Ruche va esperar que les reaccions es
calmessin
abans de continuar:
Más ejemplos para "calmessin"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
calmessin
calmar
Verbo
Subjuntivo · Pasado · Tercera
Colocaciones frecuentes
calmar els nervis
calmar abans
calmar ara
calmar les murmuracions
calmar una mica
Translations for
calmessin
portugués
tranqüilizar
acalmar
tranquilizar
silenciar
aliviar
saciar
matar a sede
inglés
tranquillise
calm
sober up
still
quieten
tranquilize
quiet
sober
lull
tranquillize
calm down
allay
ease
relieve
quench
slake
assuage
soothe
español
tranquilizar
calmar
apaciguar
aliviar
aquietar
disipar
remojar
saciar
Calmessin
a través del tiempo
Calmessin
por variante geográfica
Cataluña
Común