Term Gallery logo

Significados de compilar en catalán

portugués
amontoar
inglés
hoard
español
recoger

Recollir.

      recoger
      portugués
      compilar
      inglés
      compile

      Compondre.

            compile
            Sinónimos
            Examples for "compondre"
            Examples for "compondre"
            1
            Més enllà d'això, Claret té clar que no vol deixar de compondre.
            Diari d'Andorra
            2
            Durant la seva època a Nàpols, se'n van compondre algunes sobre Maradona.
            El Periódico
            3
            A l'hora de compondre, la cançó és lliure i neix sense gènere.
            El Periódico
            4
            Perquè és l'última que va compondre Verdi amb 80 i molts anys.
            El Periódico
            5
            Amb aquest grup, Portet va començar a compondre les seves primeres cançons.
            Nació Digital
            Uso de compilar en catalán
            1
            Havien mort els pares pel fet de compilar històries sobre els Xandrian.
            El nom del vent
            2
            Recorda que compilar els paradigmes de la zona letal és una operació complicada.
            El remei mortal
            3
            I el meu futur era compilar una novel·la en pocs mesos.
            La nena perduda
            4
            Que han de deixar de compilar informació particular delicada i escampar-la entre tercers.
            Matar el meu pare
            5
            Francesc Canosa va compilar els articles de Domènech de Bellmunt a La Barcelona, pecadora.
            El Periódico
            6
            Tot de citacions d'altres persones que l'autor s'ha dedicat a compilar des de fa anys.
            Diari la veu
            7
            Van compilar l'atur per a fer la inversió.
            VilaWeb
            8
            És una plataforma en línia completa que permet visualitzar, compilar, analitzar i emmagatzemar totes les dades.
            Diari de Girona
            9
            Els records que m'agrada compilar no es paguen.
            VilaWeb
            10
            Després va començar a compilar també antics contes de fades, llegendes sobre follets i els arrossegapeus.
            El nom del vent
            11
            Vides singulars Van compilar una llista de prop de mil noms procedents de centenars de diaris.
            El Periódico
            12
            Per tant, havia decidit de compilar un diccionari de totes les paraules que coneixia en llengua antiga.
            Llegat
            13
            Es tracta de compilar aquesta informació, sistematitzar-la, i que els mateixos departaments faciliten dades o n'elaboren d'altres necessàries.
            Diari la veu
            14
            El que va fer va ser compilar tota la recerca feta fins al moment i patentar-ho, el 2012.
            Empordà
            15
            Intentava compilar tota la informació.
            El silenci doble
            16
            Hi ha uns fragments que podríeu ajudar-me a compilar si teniu temps o si creieu que valen la pena.
            Clea
            Sobre este término
            Más colocaciones
            Translations for compilar
            Compilar a través del tiempo
            Compilar por variante geográfica
            Cataluña
            Común