Term Gallery logo

Significados de emetre (emetrà) en catalán

portugués
entornar
inglés
pour
español
echar

Tirar.

        echar
        portugués
        transmitir
        inglés
        broadcast
        español
        emitir

        Transmetre.

              emitir
              Sinónimos
              Examples for "transmetre"
              Examples for "transmetre"
              1
              Anàvem a transmetre la inauguració de l'Espai Verd Funcional d'Abília de Ribera.
              L’enquesta del canal 4
              2
              Umaroth va respondre i Eragon va començar a transmetre les seves paraules:
              Llegat
              3
              La seva finalitat és transmetre l'essència d'un ésser a l'interior d'un altre.
              La Reina de Kigal
              4
              L'objectiu és transmetre nocions financeres bàsiques als alumnes catalans de quart d'ESO.
              El Crític
              5
              M'agradava aquesta idea de transmetre una gran quantitat d'emoció gairebé sense color.
              El Periódico
              1
              Els donarem més informació després de radiar la recomanació de les Coques Ginger.
              El cervell
              2
              El combat principal sempre començava a les deu perquè així el podien radiar.
              Cal saber encaixar
              3
              Bellugaven els caps i feien radiar els ulls de la més salvatge manera.
              Contes
              4
              Al principi Amin en tenia prou de radiar un argument més o menys convincent:
              Pallassos i monstres
              5
              No viu a Barcelona i dubto que tingui coneixement de la carta que van radiar.
              M'enterro en els fonaments
              inglés
              deliver
              español
              emitir

              Pronunciar.

                    emitir
                    portugués
                    desprender
                    inglés
                    give off
                    español
                    emitir

                    Desprendre.

                          emitir
                          Uso de emetrà en catalán
                          1
                          A finals de gener, la Comissió Nacional d'Estadística emetrà les dades definitives.
                          El Periódico
                          2
                          Si no n'hi ha, el ministeri emetrà l'informe la setmana que ve.
                          Bondia Andorra
                          3
                          A partir d'avui, la CUP emetrà ja l'anunci oficial de la campanya.
                          Catalunya Diari
                          4
                          Escola Valenciana emetrà un informe exhaustiu al respecte a finals de febrer.
                          Diari la veu
                          5
                          És la primera vegada que Canal Lòria emetrà un programa diguem-ne propi.
                          Diari d'Andorra
                          6
                          Després de La guerra inacabada, TV3 emetrà l'episodi De Tremp a Balaguer.
                          Diari de Girona
                          7
                          Per aquest motiu, diumenge IB3 Televisió emetrà el documental Feim la patrona.
                          IB3
                          8
                          El bisbat emetrà tots els oficis en directe a través de YouTube.
                          Regió7
                          9
                          Aquest dimecres la cadena no emetrà el 'Joc de Cartes' que tocava.
                          Catalunya Diari
                          10
                          La Generalitat emetrà un màxim de 134 milions d'euros de deute públic enguany.
                          VilaWeb
                          11
                          Com a molt emetrà un comunicat amb la prosa d'un sermó i avant.
                          La República
                          12
                          Un cop realitzat aquest informe, l'Ajuntament emetrà farà un informe jurídic.
                          Diari de Girona
                          13
                          El tribunal emetrà el seu veredicte el pròxim 11 de maig.
                          VilaWeb
                          14
                          En breu, el jutjat emetrà una ordre de crida i cerca.
                          IB3
                          15
                          Qui emetrà la sentència si el mateix jutge és arrossegat davant del tribunal?
                          Moby Dick
                          16
                          A migdia, el regidor de Governació, Àngel Font, emetrà un comunicat.
                          VilaWeb
                          Sobre este término
                          Más colocaciones
                          Translations for emetrà
                          Emetrà a través del tiempo
                          Emetrà por variante geográfica
                          Islas Baleares
                          Común
                          Valencia
                          Común
                          Cataluña
                          Menos común