Term Gallery logo

Significados de escaure en catalán

portugués
estar em harmonia
inglés
harmonize
español
encajar

Harmonitzar.

encajar

Acceptar.

Sinónimos
Examples for "harmonitzar"
Examples for "harmonitzar"
1
Amb ella ens dotem d'una eina bàsica per a harmonitzar la gestió.
València Extra
2
Una coalició PSOE-UP pot harmonitzar sensibilitat social i respecte als equilibris macroeconòmics.
El Periódico
3
L'objectiu, harmonitzar la competició i l'ovulació per treure el rendiment més elevat possible.
El Periódico
4
Les seves ments es van harmonitzar un instant, centrades en un mateix concepte.
Panteó
5
Resumint, una dificultat extrema per harmonitzar, en tot moment, política sanitària i econòmica.
Diari d'Andorra
1
Resultava fàcil fer concordar ambdós fets: l'home i la tribu que s'acostava.
Viatge sense final
2
No interessava d'ensenyar de recordar, de relacionar, de pensar, de raciocinar, de concordar.
Primera volada
3
Duc meu -vaconcordar Hawat- 'peròel plaer és més gran.
Duna
4
Semblava concordar amb el sentit de pobresa que caracteritza aquest ofici.
Corpus. Primavera
5
Ella va concordar distretament, encara amb ressentiment contra els seus compatriotes.
Dies tranquils a Clichy. Mara-Marignan
1
Aquella nit, la ciutat tenia una certa qualitat que la feia adir-se amb el meu vestit.
Besar el vellut
2
Semblava adir-se amb els seus peus d'ànec.
Roverandom
3
Ell posseïa aquella noció innata del bé i del mal, que semblava adir-se tan bé amb aquell relleu sense matisos.
L’últim lapó
4
Portava penjant dels llavis una cigarreta apagada i un somriure beatífic que no acabava d'adir-se amb les maneres dels seus companys.
Puta pasta
5
La dona tenia més de cinquanta anys, i duia un vestit fosc que tant podia adir-se amb la seva feina com amb el seu dol.
Mort a La Fenice

Encaixar.

Uso de escaure en catalán
1
Es va escaure que sí que en tenia, però també era prudent.
Festí de corbs
2
Per entretenir-me, he estat pensant quin apel·latiu podria escaure a aquesta colla.
El cas d’en Barney Panofsky
3
Cosa que no semblava escaure gaire als Guardians, amb un parell d'excepcions, potser.
Verd maragda
4
Mentrestant, gesto a la meva ment un seguit d'adjectius que li puguin escaure.
Onades sobre una roca deserta
5
Al primer cop d'ull, ja va escaure a la senyora Pepa.
La Papallona
6
La seva muller era una Urberville: a qui podrien escaure més?
Tess dels Urbervilles
7
I per què tot el que feia li havia d'escaure?
El tremolor de l’engany
8
Un dia em vaig escaure al seu Block, a l'hora de repartir el pa.
K. L. Reich
9
El dia de l'arribada dels Reis va escaure en diumenge.
Regió7
10
Utilitat que no es podia escaure més per a avui, Dia de la Dona.
Regió7
11
També penso que una corbata blau-clar hi ha d'escaure molt.
Tres homes dins d'una barca
12
Es va escaure que en Jon i el Setí van triar el mateix blanc.
Tempesta d'espases
13
L'impacte del meteorit es degué escaure, dèiem suara, fa uns dos-cents cinquanta milions d'anys.
VilaWeb
14
Ignorem quan ni com es pogué escaure la iniciativa administrativa que havia d'originar la transformació.
Els precedents antics de la història de Catalunya
15
Es van escaure les circumstàncies i vam continuar endavant.
VilaWeb
16
L'ordre del dia serà: -Lectura i aprovació si s'escau de l'acte anterior.
El Vallenc
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for escaure
español
encajar
Escaure a través del tiempo
Escaure por variante geográfica
Cataluña
Común