We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of incinerar in catalán
Synonyms
Examples for "encendre"
Examples for "encendre"
1
L'Enzo no va ni parpellejar, el Pasquale de seguida es va encendre:
2
Llavors va encendre l'ordinador per buscar informació de l'hotel de Bad Herrenalb.
3
Un d'ells va encendre un cigarret i va observar l'entorn amb expectació.
4
En les hores esmentades, s'han d'encendre els llums i aturar la música.
5
El gest d'Hurtado va encendre una metxa que ha esclatat a l'abadia.
1
I què me'n dieu, de vós, teniu por de cremar a l'infern?
2
L'altre se'l va cremar en caure dins un forn fet a terra.
3
T'anirà bé cremar l'energia, o amb exercici físic o ordenant casa teva.
4
Algú ha intentat cremar vius l'Ebba i en Mårten, no te n'oblidis.
5
I ella, només mirar-se'l, va notar com l'avantbraç li començava a cremar.
1
Aquella va ser l'espurna que va incendiar la seva vocació per l'escriptura.
2
Van incendiar casa seva i van estar a punt d'atrapar el noi.
3
El passat 3 d'agost, un altre vehicle es va incendiar a Barcelona.
4
El percutor va incendiar la pólvora i, seguidament, l'arma es va disparar.
5
Imatge del polèmic vestit que va incendiar les xarxes fa uns mesos.
1
Va apostar per un suïcidi lent: estudiar fins a cremar-se les celles.
2
L'Uriah juga amb les flames ficant-hi les mans massa ràpid per cremar-se.
3
Aquella mateixa nit van cremar-se a la platja tres barques de pescadors.
4
En Bocanegra dormia enganxat a un dels focs, sense por de cremar-se.
5
Arrossegades pel fulgor de les flames, havien vingut a cremar-se sense remei.
1
Amb mig gra de pólvora n'hi ha prou per calcinar un ull.
2
D'algú que va més enllà de calcinar unes hectàrees de vinya.
3
L'incendi ha estat extingit, però ha aconseguit calcinar una habitació de l'habitatge afectat.
4
Va ser l'incendi que va calcinar 123 hectàrees a Tivenys, al Baix Ebre.
5
El foc va calcinar completament sis vehicles i també va afectar-ne tres més.
1
La seva joventut li bratlava novament en el cor amb joiós flamejar.
2
La consciència de Glaedr va flamejar una mica, com si donés resposta.
3
Després el tornà a encendre i aquest començà a flamejar molt bé.
4
I aquella mateixa nit va flamejar un turbulent incendi a Son Capovara.
5
Els ulls de Noirtier van flamejar, d'Avrigny va obrir la boca per parlar.
1
Hem aconseguit tenir els peus calents a canvi d'abrasar les vies respiratòries.
2
La Terra es va abrasar, es va partir en falles profundes i es va eixugar.
3
El següent espetec em va abrasar el cul.
4
A la platja ella no és més que un musclet insignificant que el sol podria abrasar.
5
En aquell moment, la Ripley ja estava pujant per l'escala, sentint la calor abrasar les seves cames.
1
La papallona es llança ella mateixa a l'espelma per tal de fer-s'hi abrusar.
2
Sense aquell mur, la seva por el va abrusar.
3
Aquella nova brasa anà a engruixir l'incendi que havia d'abrusar el poc enteniment que em quedava.
4
La seva lava, expulsada amb una força tremenda, em va abrusar les entranyes, em va inundar, em va desbordar.
5
Va inspirar unes glopades d'aire mirant de refredar la gelosia que el cremava, i el fred gairebé li va abrusar els pulmons.
1
Amb el molí també se li va carbonitzar la dona.
2
Un espectacular incendi va carbonitzar aquest divendres una casa de fusta a Vacarisses (Vallès Occidental, Barcelona).
3
Els soldats van matar en Mikal amb un seguit de raigs làser que li van carbonitzar totalment el cos.
4
Aquests van carbonitzar fins a 19,39 hectàrees forestals i la resta (9,25 hectàrees) no eren forestals, per tant, majoritàriament de caràcter agrícola.
5
Desenes de milers d'arbres s'havien desplomat i carbonitzat en pocs minuts.
1
Es fa brasejar, ben rostit, i s'hi afegeix un punt de vinagre i brou.
2
Brasejar els alls tendres i refredar.
3
Abans d'arribar a la Rambla, va sorprendre'l una olor molt agradable procedent d'un bar: a les tantes de la nit, algú estava brasejant peix.
4
En una altra graella -aquesta és fixa- brasegen la 'cochinita' en una fulla de plàtan durant toooota la nit al caliu de les cendres.
Usage of incinerar in catalán
1
De quina àrea de geogràfica es portaran difunts a incinerar a Manresa?
2
Com que no tenien parents, després de l'autòpsia van incinerar els cossos.
3
Va ser el mateix dia que vam incinerar el pobre Guy Hendricks.
4
I més encara si estaves a punt d'incinerar la meitat de la família.
5
En canvi, l'alcalde ha dit que no volia incinerar ningú més.
6
Per això la funerària mai no rebia avisos per enterrar o incinerar xinesos.
7
Van incinerar el seu cadàver a la pineda, el capvespre ja mig enfosquint-se.
8
Això, o bé fas incinerar aquell vell, com sempre havies dit que faries.
9
Quan el jutge que portava el cas ens ho va permetre, el vam incinerar.
10
La resta s'havia d'incinerar en cimenteres amb els filtres necessaris per minimitzar la contaminació.
11
El van incinerar juntament amb la seva dona, i en van enterrar les cendres.
12
Li vaig enviar aquelles flames a Melcior, el vaig incinerar.
13
I això és perquè la seua prioritat és incinerar.
14
Perquè incinerar dura una estona i era un problema.
15
L'hauries d'haver fet incinerar, com et vaig dir.
16
El nombre de famílies que opten per incinerar els difunts augmenta de manera progressiva a Olot.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Incinerar through the time
Incinerar across language varieties
Catalonia
Common