Term Gallery logo

Significados de notar (notada) en catalán

portugués
achar
inglés
finger
español
sentir

Sentir.

sentir
portugués
ver
inglés
note
español
poner atención

Veure.

poner atención
Sinónimos
Examples for "sentir"
Examples for "sentir"
1
Va sentir una mena d'elevació de l'ànima que no havia tingut mai.
L’aniversari secret
2
Va sentir com la veu d'aquell desconegut deia: Ho vaig veure tot.
El simpatitzant
3
En sentir l'insult d'aquell malparit, l'Hug va considerar la idea de matar-lo.
Els hereus de la terra
4
Va augmentar la recompensa a tres sous en sentir l'esclau de l'especiaire.
Els hereus de la terra
5
Al cap d'un segon van tornar a sentir la veu d'en McCormack.
El ratpenat
1
Vaig palpar l'obra fins trobar l'aferrall i vaig enganxar-hi la corretja corresponent.
Cor d'àngel
2
Dantès va palpar l'obstacle i va adonar-se que es tractava d'una biga.
El comte de Montecristo
3
Sabia que l'examen era dolorós, però calia palpar l'os sota la pell.
Les planes misterioses
4
Només cal parlar amb algun secretari interventor d'ajuntament per palpar aquesta realitat!
La República
5
L'avenç no és total, però sí que es pot palpar al Principat.
La República
1
Alguns s'estrenen com a escriptors, altres s'han atrevit a temptejar nous terrenys.
IB3
2
Aleshores ets banquera -vatemptejar el Paul provant d'amagar la seva decepció.
Danses de guerra
3
Tot i així, va voler temptejar les reaccions de la Vyann preguntant-li:
Viatge sense final
4
I van començar a temptejar si el públic adult responia també positivament.
Diari d'Andorra
5
Al final, va temptejar la Calpurnia per mitjà de la família Owen.
Vés i aposta un sentinella
inglés
feel
español
parecer

Semblar.

parecer

Assenyalar.

Uso de notada en catalán
1
La fortuna de Trump és com els seus cabells: existeix per ser notada.
El Periódico
2
No trigaria a sortir el sol i seria notada la fugida dels condemnats.
Els fills del capità Grant
3
Per fortuna l'exclamació, entre l'emoció general, no fou notada per ningú.
El guepard
4
El bai l'havia notada en els seus narius humits: suor nocturna i llavor escampada.
Proves i Tres paràboles
5
En ésser notada la seva presència, tothom es posà dempeus.
La vida amarga
6
Aquesta propensió l'havia notada des del principi en Madame Olenska.
L'edat de la innocència
7
La seva absència seria notada ràpidament, però no seria trobat a faltar com a persona.
Substituts
8
A l'Anna, en canvi, l'he notada com desmillorada.
Raquel
9
L'he notada lliscar sobre la moqueta aspra.
Desconfia de tothom
10
Vaig acostar-me al llit i em vaig encarar amb Jasper a fi que la meva presència fos notada.
Sempre en capella
11
L'ha notada moixa, aquests dies.
Els tatuatges
12
I no podia amagar-me que una cosa així, l'hauria notada en palpar les extremitats del cadàver que havíem desenterrat.
Mossegar-se la cua
13
Aquesta a penes l'he notada.
A trenc d'alba
14
La quietud d'aquest estiu ha estat com la quietud de la migdiada, notada a flor de pell, íntima, reservada.
Diari d'Andorra
15
Aquesta circumstància prou l'havia notada el faristela de l'Arbós, que se'n fregava les mans retraient el qüento de la guineu.
La punyalada
16
Quan he estat amb la Fukaeri no l'he notada, però des que ens hem separat cada vegada és més forta.
1Q84
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for notada
Notada a través del tiempo
Notada por variante geográfica
Cataluña
Común