Term Gallery logo

Significados de registrar en catalán

portugués
ler
inglés
read
español
registrar

Marcar.

registrar
portugués
registar
inglés
put down
español
registrar

Consignar.

registrar
Sinónimos
Examples for "consignar"
Examples for "consignar"
1
Limitem-nos a consignar que en Marçal va morir el febrer de 2010.
Dies de frontera
2
Dit això, també s'ha de consignar que l'ascens no serà gens fàcil.
Diari de Girona
3
He de consignar que no duia cap lliurea per obrir-li la porta.
Bearn o La sala de les nines
4
L'Erika va fer aprovar i consignar pel consell d'administració dues decisions.
La reina al palau dels corrents d'aire
5
Pagà el compte i se n'anà a l'estació, a consignar l'equipatge.
El cor és un caçador solitari
1
El registre civil també va fer constar 35 morts esdevingudes a l'estranger.
Diari d'Andorra
2
Us penseu que va fer constar qui era l'autor últim d'aquell text?
Diari d'Andorra
3
S'ha de fer constar que aleshores jo ja estava del tot lúcid.
La trilogia de Nova York
4
Un tècnic en prevenció de riscos ja va fer constar la situació.
IB3
5
Però les signava Photographie Axèenne edit., sense fer constar el seu nom.
Diari d'Andorra
Uso de registrar en catalán
1
Cada comú disposa d'una recopilació de dades diferents per registrar un accident.
Bondia Andorra
2
Fins aleshores, els equips d'emergència no podran registrar a consciència el magatzem.
El Periódico
3
Es poden registrar les candidatures al programa a partir d'aquest mateix dijous.
Bondia Andorra
4
A l'estadi Pierre-Mauray no s'hi van registrar problemes greus, excepte les bengales.
El Periódico
5
Els participants podran registrar el seu material fins al 30 de setembre.
El Periódic
6
També s'han d'identificar els seus acompanyants i registrar el vehicle que utilitzi.
El Periódico
7
Les dues detencions es van registrar en el marc d'un control rutinari.
Bondia Andorra
8
Només s'ha de donar un número de mòbil i registrar una contrasenya.
El Periódico
9
Els usuaris s'han de registrar per a poder fer servir el servei.
VilaWeb
10
El 7 de novembre és la data límit per registrar les coalicions.
Diari de Girona
11
Els operaris estan obligats a registrar totes aquestes obligacions de forma pormenoritzada.
Noudiari
12
Quant als expedients de lluita contra el frau, se'n van registrar 73.
Bondia Andorra
13
En total, a Catalunya, es van registrar 164 avisos durant la jornada.
Diari de Girona
14
Els ciutadans s'han de registrar abans de finals de juliol del 2021.
La República
15
L'endemà es van registrar dos dofins llistats també en la mateixa localitat.
València Extra
16
Concretament, es va registrar el seu consum total d'aliments durant 12 mesos.
Catalunya Diari
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for registrar
Registrar a través del tiempo
Registrar por variante geográfica
Islas Baleares
Común
Valencia
Común
Cataluña
Común