TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Look up alternatives for...
ES
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
reintegrar
in catalán
portugués
retribuir
inglés
repay
español
devolver
Back to the meaning
Tornar.
tornar
retornar
satisfer
restituir
reincorporar
español
devolver
Sinónimos
Examples for "
tornar
"
tornar
retornar
satisfer
restituir
reincorporar
Examples for "
tornar
"
1
El missatger se'n va anar i va
tornar
al cap d'una hora.
2
Era com un fetus desitjós de
tornar
a l'úter, va pensar l'escriptor.
3
Va abandonar els estudis a l'estranger i se'n va
tornar
al Japó.
4
Malgrat l'intent, l'Hug es va
tornar
a perdre en les seves reflexions.
5
L'Hug l'hi va servir; l'home el va
tornar
a engolir d'un glop.
1
Que no havíem de
retornar
en el temps d'un moment a l'altre?
2
Un triple de Dubljevic va
retornar
la desena d'avantatge a l'equip taronja.
3
El so de l'acer contra l'acer va
retornar
la Catelyn al present.
4
Algun dia t'agafarà la dèria d'intentar
retornar
la vida a un cadàver.
5
Me'ls haurà de
retornar
d'aquí a sis mesos, perquè no són meus.
1
Hauríem d'idear la manera de
satisfer
tothom compartint l'explotació de la pedrera.
2
Els resultats obtinguts per l'estació van
satisfer
tant la majoria com l'oposició.
3
S'hi exhibien 'salvatges africans' per
satisfer
la curiositat de nens i grans.
4
Podem
satisfer
el clam de la societat d'una manera enginyosa i sabrosa.
5
Els recursos públics han de
satisfer
els drets essencials de les persones.
1
Derrotar el 155 i
restituir
la situació d'abans de la seva aplicació.
2
Avui mateix l'ajuntament netejarà la pintada per
restituir
la imatge del Memorial.
3
L'absurd es limita a
restituir
la seva equivalència a les conseqüències d'aquests actes.
4
En ells niava l'anhel, sobretot, de
restituir
l'honestedat ideològica i personal de Josep.
5
O més ben dit: de
restituir
l'equilibri a la meva consciència.
1
L'endemà, recuperada de l'ensurt, es va
reincorporar
al rodatge de l'escena suspesa.
2
En total, 79 professionals s'han pogut
reincorporar
al seu lloc de treball.
3
L'home es va
reincorporar
lentament i els seus companys el van imitar.
4
Es va
reincorporar
al grup, després del seu particular periple per l'Àfrica.
5
Es va
reincorporar
Grimau després de ser uns minuts a la banqueta.
Usage of
reintegrar
in catalán
1
Però amb vuit clients no els va poder
reintegrar
el pagament fet.
2
En cas d'incompliment, l'empresa haurà de
reintegrar
tot l'import de les cotitzacions exonerades.
3
Quan es va
reintegrar
a la Corona d'Aragó, va deixar de ser capital.
4
Es van
reintegrar
al grup i tot va continuar com abans.
5
Des d'aleshores, totes les organitzacions bretones treballen per
reintegrar
Nantes a la Bretanya.
6
La intenció és elaborar plans de formació per
reintegrar
aquests joves al sistema escolar.
7
L'entitat bancària ja va
reintegrar
a l'afectada els 600 euros retirats del compte corrent.
8
Posteriorment va
reintegrar
part d'aquests diners a comptes de Jordi i Pere Pujol Ferrusola.
9
Per consegüent, a l'agost em vaig
reintegrar
a la feina.
10
Li vaig dir quina gent calia retratar i em vaig
reintegrar
a la colla.
11
Aquest ho va
reintegrar
en efectiu "desconeixent-se la seva destinació final", agrega.
12
Aquest ho va
reintegrar
en efectiu "desconeixent-se la seva destinació final", apunta.
13
L'Alemanya nazi va oferir
reintegrar
als seus càrrecs la duquessa, però aquesta s'hi negà.
14
En cas contrari, l'ajut s'haurà de
reintegrar
a l'Ajuntament.
15
No els poden
reintegrar
els ulls i, d'altra banda, diuen que no els fa mal.
16
En tot cas, es va
reintegrar
a la rutina diària de la secció d'Embalatge ben aviat.
Other examples for "reintegrar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
reintegrar
/re.in.teˈɣɾaɾ/
/re.in.teˈɣɾaɾ/
val
/re.in.teˈɣɾa/
nocc
/rə.in.təˈɣɾa/
or
Verb
Frequent collocations
reintegrar les quantitats
reintegrar al grup
reintegrar al sistema
reintegrar en efectiu
oferir reintegrar
More collocations
Translations for
reintegrar
portugués
retribuir
reintegrar
inglés
repay
give back
return
refund
español
devolver
volver a pagar
regresar
reembolsar
Reintegrar
through the time
Reintegrar
across language varieties
Catalonia
Common