Term Gallery logo

Significados de acumular (acumulant) em catalão

português
guardar
inglês
hoard
espanhol
almacenar

Desar.

guardar
português
acumular
inglês
take in
espanhol
juntar

Recollir.

acumular
português
empilhar
inglês
stack
espanhol
amontonar

Apilar.

empilhar

Ficar.

Sinônimos
Examples for "ficar"
Examples for "ficar"
1
Se'n va ficar un a la boca i li va oferir l'altre.
Els hereus de la terra
2
Es va ficar a l'aigua amb mar enorme i es va ofegar
Diccionari de sinònims de frases fetes
3
L'Enie, aprofitant que l'Erich feia una petita pausa, hi va ficar cullerada:
Tu no ets una mare com les altres
4
Després d'aquests incidents es procedeix a ficar el lloro dins d'una gàbia.
Paulina Buxareu
5
En quants embolics es pot ficar, l'Atiyah, si va acompanyada d'en Sahkr?
El desert en flames
1
L'hem vist arribar a l'aeroport de Barcelona i ha preferit guardar silenci.
IB3
2
El capatàs es va guardar prou d'explicar res que pogués irritar l'amo.
Una dona d’aigua
3
Segons quins secrets no es poden guardar més enllà d'uns límits raonables.
La llibreta groga
4
L'Arráez va acceptar el cigarret i se'l va guardar a la butxaca.
El Laberint dels Esperits
5
Durant el període d'espera entre les dues proves, serà obligatori guardar quarantena.
El Periódico
Uso de acumulant em catalão
1
I més quan els casos d'abusos s'han anat acumulant de forma desmesurada.
El Vallenc
2
Per fer-ho, estructura la realitat i l'experiència partint d'esquemes que va acumulant.
El Periódico
3
Però encara no s'ha constituït ni s'ha reunit, acumulant retards als retards.
Infocamp
4
Haurà de continuar acumulant victòries com les de l'octubre republicà, per tant.
VilaWeb
5
Ve't aquí unes xifres preocupants, que es van acumulant any rere any.
VilaWeb
6
Jove encara en política, va acumulant experiència a cop de procés electoral.
Regió7
7
Les seves sabates van acumulant experiències i ell, poc a poc, creix.
Catalunya Diari
8
Amb aquest ja són quinze els períodes consecutius acumulant creixement en l'ocupació.
Diari digital de la URV
9
N'he anat acumulant moltes, com un ós que es prepara per hibernar.
Escolta la cançó del vent / Pinball 1973
10
Tot s'acaba acumulant a casa, i ja sortiran algun dia o altre.
El Vallenc
11
I la feina que es va generant -i acumulant- dia a dia.
Bondia Andorra
12
No obstant això, l'obra ha anat acumulant endarreriments i problemes de construcció.
Diari de Girona
13
El Lugo arribava a Girona salvat i acumulant nou jornades sense guanyar.
Diari de Girona
14
El Barça continua acumulant contratemps en el mercat de fitxatges d'aquest estiu.
Regió7
15
Això fa que sovint les restes s'acabin acumulant als voltants del CAP.
Diari de Girona
16
Cada cop que li assenyalava els errors, ho acceptava submís, acumulant rancúnia.
Pura sang
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for acumulant
Acumulant ao longo do tempo
Acumulant nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum