Term Gallery logo

Meanings of acumular (acumulant) in Catalan

Portuguese
guardar
English
hoard
Spanish
almacenar

Desar.

hoard
Portuguese
acumular
English
take in
Spanish
juntar

Recollir.

take in
Portuguese
empilhar
English
stack
Spanish
amontonar

Apilar.

stack

Ficar.

Usage of acumulant in Catalan
1
I més quan els casos d'abusos s'han anat acumulant de forma desmesurada.
El Vallenc
2
Per fer-ho, estructura la realitat i l'experiència partint d'esquemes que va acumulant.
El Periódico
3
Però encara no s'ha constituït ni s'ha reunit, acumulant retards als retards.
Infocamp
4
Haurà de continuar acumulant victòries com les de l'octubre republicà, per tant.
VilaWeb
5
Ve't aquí unes xifres preocupants, que es van acumulant any rere any.
VilaWeb
6
Jove encara en política, va acumulant experiència a cop de procés electoral.
Regió7
7
Les seves sabates van acumulant experiències i ell, poc a poc, creix.
Catalunya Diari
8
Amb aquest ja són quinze els períodes consecutius acumulant creixement en l'ocupació.
Diari digital de la URV
9
N'he anat acumulant moltes, com un ós que es prepara per hibernar.
Escolta la cançó del vent / Pinball 1973
10
Tot s'acaba acumulant a casa, i ja sortiran algun dia o altre.
El Vallenc
11
I la feina que es va generant -i acumulant- dia a dia.
Bondia Andorra
12
No obstant això, l'obra ha anat acumulant endarreriments i problemes de construcció.
Diari de Girona
13
El Lugo arribava a Girona salvat i acumulant nou jornades sense guanyar.
Diari de Girona
14
El Barça continua acumulant contratemps en el mercat de fitxatges d'aquest estiu.
Regió7
15
Això fa que sovint les restes s'acabin acumulant als voltants del CAP.
Diari de Girona
16
Cada cop que li assenyalava els errors, ho acceptava submís, acumulant rancúnia.
Pura sang
About this term
More collocations
Translations for acumulant
Acumulant through the time
Acumulant across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common