Term Gallery logo

Significados de adversitat em catalão

português
desarranjo
inglês
black eye
espanhol
revés

Revés.

desarranjo
português
adversidade
inglês
scourge
espanhol
desgracia

Desgràcia.

adversidade
Sinônimos
Examples for "desgràcia"
Examples for "desgràcia"
1
Woody s'adonava que s'havia trencat l'encanteri i, per desgràcia, també els petons.
L’hivern del món
2
Aleshores, va produir-se a l'entorn d'aquella desgràcia una onada de simpatia femenina.
Del llum de gas al llum elèctric
3
Per desgràcia, jo seia d'esquena a l'era, que es veia al lluny.
Els narradors de la nit
4
Neix un bri d'esperança enmig de la desgràcia que està arrasant l'Ebre.
Ebre Digital
5
Malgrat això, la família anuncia la seva voluntat de recuperar-se d'aquesta desgràcia.
Ebre Digital
1
Aleshores, l'amor, per a ell, més que un pecat, era una maledicció.
Mirall trencat
2
Després d'Alemanya i Itàlia, cauria també Espanya en la maledicció del feixisme?
L’hivern del món
3
El llenguatge no és un tret d'identitat, sinó una marca de maledicció.
VilaWeb
4
La pitjor feblesa, la gran maledicció catalana, és la por de desagradar.
VilaWeb
5
Quan el temps va millorar, la maledicció va tornar a fer-se present.
La maledicció dels Palmisano
1
Quan hi havia alguna calamitat o dol públic, aquesta cavalcada era suspesa.
Estiu
2
La qüestió és que ens alliberin de la infecta calamitat dels refredats.
Les hores
3
Com fer de la nostra diversitat, un profit i no una calamitat.
La República
4
Els mateixos sensors de calamitat estan integrats en mi, vulgui o no.
El Periódico
5
Conscient de la calamitat que provocaria, la seva intenció era convocar eleccions.
El Periódico
Uso de adversitat em catalão
1
En l'adversitat, l'ésser humà s'engrandeix o es fa petit, sense terme mitjà.
El Periódico
2
De manera que ens hem d'emmotllar a l'adversitat, a la fragmentació inevitable.
Nació Digital
3
Jaume I, en 1237, no s'acoquinà per l'adversitat i li posà remei.
Diari la veu
4
I no és humà - idesentit comú-fer pinya davant l'adversitat?
Desig de xocolata
5
Davant les males notícies, intenta caminar plàcid entre el soroll i l'adversitat.
Diari d'Andorra
6
Quina adversitat haurà hagut d'afrontar per donar-li tanta presència de tan jove?
Els caçadors de mamuts
7
No obstant això, Jack era un home que preferia enfrontar-se a l'adversitat.
El crit de la terra
8
No som xinesos, però aprendrem la seva capacitat per reaccionar davant l'adversitat.
Diari de Girona
9
Mirat així, ficar-se malalt era com una mena de sort en l'adversitat.
Empordà
10
Malgrat l'adversitat, aquests infants afronten amb optimisme una vida repleta de somnis.
Diari la veu
11
I no surtis corrent de seguida que topes amb la primera adversitat.
BON DIA, PRINCESA!
12
Aquest petit negoci ha sumat enginy, empenta i experiència per afrontar l'adversitat.
Infocamp
13
Les criatures del món fantàstic de 'Varekai' l'ajudaran a superar aquesta adversitat.
El Periódico
14
Les societats madures s'enforteixen amb l'adversitat i la nostra ho és.
El Periódico
15
Units en l'adversitat Però no tothom pensa que l'adversitat crea desunió.
El Periódico
16
Els vermells es van mostrar irreconeixibles i els va costar reaccionar davant l'adversitat.
El Periódico
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for adversitat
Adversitat ao longo do tempo
Adversitat nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum