Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de afilar em catalão
Sinônimos
Examples for "rebaixar"
Examples for "rebaixar"
1
S'ha de mantenir per no rebaixar l'entrada dels peixos de primera qualitat.
2
Amb l'e-escola s'agreugen les desigualtats que l'escola contribueix a rebaixar i reconduir.
3
Entre més, destaca que es va rebaixar l'alçada d'una de les pilones.
4
Per tant, hem pogut rebaixar un total de 32 milions d'euros l'endeutament.
5
Esperen que l'executiu fixi fins on s'ha d'actuar per rebaixar les xifres.
1
Va afinar la recerca i va començar a llegir sobre robatoris d'identitats.
2
Va mirar de concentrar-se, va tancar els ulls i va afinar l'oïda.
3
En Harry va afinar l'orella, com si esperés que l'habitació li parlés.
4
Vaig treure el llaüt de l'estoig i el vaig començar a afinar.
5
La simplificació ens obliga a concentrar-nos en petits detalls, a afinar l'atenció.
1
L'autèntic estalvi estaria en aprimar el servei central i potenciar la proximitat.
2
En Tony va aprimar els ulls i l'Hector el va empènyer enrere.
3
No ho hauria dit mai, que s'hagués de prendre pastilles per aprimar.
4
Aquelles promeses d'aprimar les administracions van caure en un sac sense fons.
5
No són operacions per aprimar sinó per eliminar cúmuls localitzats de greix.
1
El policia va abaixar l'arma uns centímetres i va esmolar la mirada.
2
Sabia que el seu pare duia un ganivet i una pedra d'esmolar.
3
O sigui que caldrà esmolar l'enginy encara més i afinar els verbs.
4
Perquè potser ens quedarem sense cap més juny ni eines per esmolar.
5
No porto ni el pot d'esprai groc ni la destral acabada d'esmolar.
1
Una nova demostració que en època de crisi cal aguditzar la imaginació.
2
Vaig aguditzar la vista per distingir els sis llops en la penombra.
3
La crisi, però, feia aguditzar l'enginy i no sempre amb bons mètodes.
4
Estava més pendent d'afinar l'oïda que no pas d'aguditzar la vista.
5
L'Erik s'atura a la vora de la platja i intenta aguditzar la vista.
1
En Kenneth va agusar la vista i va fer un pas endavant.
2
Una ombra s'esmunyia entre elles i li va fer agusar la vista.
3
Els ulls em cremaven de tant agusar la vista davant els llibres.
4
Montalbano no s'esperava que ho admetés, això, i va agusar les orelles.
5
El pobre reclús va aixecar el cap i va agusar la vista.
1
El senyor Harada va afuar quatre mots a la senyora Chiba.
2
Va tornar a afuar la vista, i una vegada més es va esvair.
3
L'Hug va estirar el cos i va afuar els ulls per fixar la mirada.
4
Ja dormirem quan el cos siga incapaç d'afuar el desig.
5
Tot d'una se li van afuar els sentits.
1
La Sumlaris no va aconseguir d'aflaquir la Haiass, però la cama d'en Kirtash va vacil·lar un instant.
2
La vella com una fera engabiada s'anava corbant i aflaquint i tornant-se cega.
3
Els animals s'aflaqueixen, els surten uns ossos en els quals podríeu penjar el barret.
4
No se li veia el clotet i semblava haver-se aflaquit..."
5
Feia, però, la impressió que s'anava aflaquint."
Uso de afilar em catalão
1
No, si vol parlar-hi, haurà d'acudir a d'altres recursos, afilar l'enginy.
2
Tinc sempre els llapis acabats d'afilar i tots els estris nets i ordenats.
3
Brigit anava amb els homes i empunyava una destral que semblava acabada d'afilar.
4
Puc afilar tant un ganivet que tallaria un fil enrotllat al seu voltant.
5
Aquell vespre, el capità Prat va afilar bé el seu punyal.
6
Aquí, també, jo tenia la meva part de feina: afilar les tatxes de fusta.
7
En tenien prou amb un mòbil per a afilar la crònica que devien preparar.
8
Va afilar la mirada com si intentés resoldre mentalment un difícil problema de matemàtiques.
9
El meu llapis metafòric es va afilar en aquesta llengua.
10
Qui té gana ha d'afilar la imaginació a la recerca de noves formes de sobreviure.
11
Un carnisser hauria pogut afilar els ganivets a la llarga línia de la seva mandíbula.
12
En Charlie va afilar la mirada i la va passejar ara a l'un ara a l'altra.
13
Ned Land s'havia limitat a afilar el seu arpó, una arma terrible a les seves mans.
14
Incapaç de dur una armadura o d'aixecar una destral, haurà d'afilar i aguditzar la seva intel·ligència.
15
Els demòcrates van afilar ahir més les espases i van col·locar el milmilionari en posicions incòmodes.
16
No hi ha manera d'afilar la realitat, perquè la realitat ja és un disbarat molt afilat".
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Afilar ao longo do tempo
Afilar nas variantes da língua
Catalunha
Comum