Term Gallery logo

Significados de ambicionar (ambiciono) em catalão

português
desejar
inglês
envy
espanhol
envidiar

Envejar.

desejar

Voler.

Sinônimos
Examples for "voler"
Examples for "voler"
1
Ensenyar qualsevol tipus d'activitat artística implica, d'alguna manera, voler ser un artista.
Si Beethoven pogués escoltar-me
2
De moment però, ell continua sense voler parlar gaire clar d'aquesta qüestió.
IB3
3
No va voler entrar a la gran esplanada d'asfalt que fa d'aparcament.
Kabul i Berlín a l'últim segon
4
Això deu voler dir que ja m'ha arribat l'hora d'anar a dormir.
Llibertat
5
La monstruositat que volia esclafar criatures, l'animal que m'hauria estès d'una pernada.
Pere Marín
1
D'aquesta manera Doug tenia les mans lliures fins allà on podia desitjar.
Els animals desnaturalitzats
2
Deixem això, Thérèse, i anem a l'objecte que m'ha fet desitjar veure-us.
Justine o les dissorts de la virtut
3
En cas de desitjar habitació individual s'aplicarà un suplement de 25 euros.
Noudiari
4
L'informe deixa clar que l'import de les beques deixa molt a desitjar.
El Periódico
5
Per poder creure, cal, d'entrada, tenir fe, és a dir, desitjar creure.
Cent valors per viure
1
Tot d'una li ve al cap: ha tornat a somiar amb l'Èric.
Un any i mig
2
Probablement cadascú esgrimirà diverses raons per a somiar amb el cementeri d'elefants.
Diari la veu
3
Alimenta l'esperit de superació, l'inconformisme i la capacitat de somiar de primera.
El Vallenc
4
Hem de renunciar a somiar que l'any que ve serem a Jerusalem?
Dispara, jo ja sóc mort
5
Se'n va anar de dret al llit per somiar amb en Feliks.
L’home de Sant Petersburg
Uso de ambiciono em catalão
1
No ambiciono arrencar-te aplaudiments gràcies al meu enginy i al meu humor.
Ampliació del camp de batalla
2
No ambiciono que la meva filla em proporcioni cap tipus d'aliança.
Mar de foc
3
No ambiciono més diners si us serveixo fidelment i complidament.
Mar de foc
4
No ambiciono una butaca, sinó uns ideals.
El Periódico
5
Ara, ja estic net; no ambiciono l'or ni la plata, i puc viure durant setmanes cobert amb una saca.
L’escala de Richter
6
L'enemic de l'art són les presses i l'ambició, jo no sóc gens ambiciosa, només ambiciono temps en aquesta vida.
Empordà
7
El poc que sóc i que seré, si em donen la plaça que ambiciono, ho deuré al senyor Morrel.
El comte de Montecristo
8
No ambiciono posseir coses.
Meinard Stam, ara difunt
9
Jo només ambiciono l'honor del seu... del...
Harry Potter i les relíquies de la mort
10
-Doncsjo, de moment, només ambiciono un accèssit.
Tots els contes
11
-Noés el que ambiciono.
Això és tot
12
En canvi, trobo que un escriptor ha d'ambicionar un llenguatge literari pioner.
VilaWeb
13
Tenia, doncs, tot el que podia ambicionar: un treball i una dona.
Gràcies per la propina
14
M'agradaria quedar-me com estic perquè ambicionar sovint té un final no massa feliç.
Diari d'Andorra
15
Pujol i Convergència mai no van ambicionar controlar el govern espanyol.
300
16
Què ens empeny a ambicionar el que no és nostre?
Els fills de l’Atlàntida
Sobre este termo
Translations for ambiciono
espanhol
envidiar
Ambiciono ao longo do tempo