Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de aparellar em catalão
Sinônimos
Examples for "acoblar"
Examples for "acoblar"
1
L'altre ha acabat d'acoblar el silenciador, alça l'arma i prem el gallet.
2
La meva feina era acoblar els mànecs flexibles que transportaven les escuralles.
3
El primer és acoblar la cultura popular amb la cultura de masses.
4
Ens hem d'acoblar tots, diu l'Albert, i ella no sap com fer-ho.
5
Vaig picar tres voltes i algú va acoblar l'ull a l'espiera.
1
Em fa la impressió que el meu germà gran té por d'aparellar-se.
2
Segur que trobaries una dona zelandonii que estaria encantada d'aparellar-se amb tu.
3
Com t'ho agafaries si decidís aparellar-se amb algú altre mentre som fora?
4
Uns i d'altres es necessiten per a allò de sempre: aparellar-se.
5
Tots es comuniquen per dues raons principals: s'avisen o busquen femella per aparellar-se.
1
Cardar, acoblar-se, acceptar fill o filla, és una tasca de dues persones.
2
Ara l'un, ara l'altre, acoblar-se, acoblar-se, acoblar-se enfollits fins que surti el sol.
3
Labanda i Gadel han treballat a fons aquest estiu per acoblar-se a l'equip.
4
Havia agafat el costum d'acoblar-se amb altres espècies de lloros de la regió.
5
Després torna a acoblar-se damunt d'ell, encaixant-hi perfectament el seu cos.
1
Amb pa, formatge, pernil i unes pomes, va apariar el sopar.
2
Venia a rellevar-me perquè jo pogués anar a apariar el sopar.
3
No havia de tastar la ceba ni apariar les tovalles.
4
I el batlle va fer apariar un vaixell, carregat de provisions, béns i presents.
5
Va obrir la boca per transmetre-li aquest pensament però en Nathaniel ja havia començat apariar:
1
Una vegada vaig veure un documental sobre els pingüins a l'època d'apariar-se.
2
Fins i tot després d'apariar-se sempre li duia la seva part de cada caça.
3
Sabíeu que els cucs són bisexuals i que qualsevol cuc pot apariar-se amb un altre?
4
Entretant, passarien per casa a apariar-se un mossec.
5
Com si fidels a una estratègia amorosa pròpia de l'espècie, s'espiessin recelosos abans de consentir a apariar-se.
Uso de aparellar em catalão
1
Podries fer aparellar una nau i posar al meu servei la tripulació?
2
Va conèixer la Beladora, s'hi va aparellar i se la va endur.
3
Et seré franc: d'entrada em va empipar bastant que ens volguessis aparellar.
4
No podia ser molt important si ho van aparellar d'aquesta manera.
5
És possible aparellar dos altaveus per obtenir una sortida d'àudio estèreo.
6
Fra Jaume desembeinà l'espasa i la resta van aparellar llances curtes i maces.
7
Pots aparellar el teu òvul amb l'esperma perfecte per a aquesta nit boja.
8
El sorteig va aparellar el Madrid i el Barça en la primera eliminatòria.
9
Un escrit que podria aparellar els delictes de desobediència i prevaricació.
10
Ara és l'hora d'aparellar els molts fums amb tots els seus corresponents focs.
11
Però Ona és una dona, també, i no es pot aparellar amb Vorn.
12
No li havia passat pel cap que no es volgués aparellar amb ell.
13
Es va aparellar amb un dels dos mascles del delfinari, Blau.
14
Una curiositat: el Llibre d'aparellar de menjar va quedar inacabat.
15
I ara eren encara més petits, encara més difícils d'aparellar.
16
Cal considerar Ona, també, i ella no es pot aparellar amb Vorn: són germans.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Aparellar ao longo do tempo
Aparellar nas variantes da língua
Catalunha
Comum