TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
arrencar
(arrencava)
em catalão
português
extorquir
inglês
pick off
espanhol
pelar
Back to the meaning
Treure.
treure
pelar
arrancar
plomar
extorquir
português
extorquir
inglês
start up
espanhol
poner en marcha
Back to the meaning
Engegar.
engegar
posar en marxa
inglês
start up
Començar.
començar
néixer
sorgir
debutar
formar-se
originar-se
Sinônimos
Examples for "
començar
"
començar
néixer
sorgir
debutar
formar-se
Examples for "
començar
"
1
S'ha de
començar
per aquests que participen més d'ell que de ningú.
2
T'havies fet el propòsit de
començar
a poc a poc, ¿te'n recordes?
3
Peter va aplicar l'ull a l'ocular i immediatament va
començar
a cridar:
4
Els carrers van
començar
a omplir-se d'una vida intensa encara que provisional.
5
L'enfrontament va
començar
de la pitjor manera possible per als interessos visitants.
1
L'Akira Kumo va
néixer
al Japó, a la ciutat d'Hiroshima, el 1946.
2
Aquest llibre va
néixer
d'una manera i s'ha fet gran d'una altra.
3
Ens diu que va
néixer
al Talladell l'any 1939, el mes d'agost.
4
Fabricada a prop d'on vaig
néixer
jo, probablement al taller dels Negrolis.
5
Per això va
néixer
l'impuls de l'associació des de l'àmbit més civil.
1
La disposició va
sorgir
d'una esmena de Catalunya Sí que es Pot.
2
D'aquell concert en va
sorgir
l'associació FANS, Fent Amics Nostàlgics dels Seixanta.
3
D'entre les seves dents serrades en va
sorgir
un gruny sord d'avís.
4
En la seva ment va
sorgir
l'indici d'un record de Nanny Town.
5
I després va resultar que l'oportunitat va
sorgir
d'una manera ridículament senzilla!
1
I confien que podran aprovar la seva assignatura pendent:
debutar
a Barcelona.
2
Després de
debutar
diumenge passat, aquesta setmana ja s'ha entrenat amb l'equip.
3
L'internacional andorrà va
debutar
a la categoria de bronze del futbol espanyol.
4
El tècnic José Luis Oltra el va fer
debutar
al món professional.
5
Mauri va
debutar
per primera vegada als jardins de l'Euterpe a Reus.
1
Com una ampolla d'aigua al congelador, que s'esberla en
formar-se
el gel.
2
L'objectiu és incentivar a estes persones a
formar-se
en aspectes culturals bàsics.
3
Començaren a
formar-se
bassiots d'aigua a les petites depressions de la superfície.
4
La paraula va
formar-se
i sorgí tota sola entre les seves dents:
5
Van haver de passar tres candidats abans de
formar-se
el govern efectiu.
1
Sorprenentment, aquestes sensacions poden
originar-se
sense un record conscient dels resultats precedents.
2
Segons en Ted Roth, els forats de la capa d'ozó van
originar-se
als pols.
3
Així va
originar-se
el tercer tipus dels tres que traspuen en el costumari carnestoltesc.
4
En els processos històrics comparats, pot
originar-se
en dos contextos amb abasts i temporalitats diferents.
5
D'aquesta borsa i mercat d'ocells va
originar-se
la fira que encara té lloc a la Rambla.
Uso de
arrencava
em catalão
1
No tenia fusta de místic, la seva passió
arrencava
d'un altre lloc.
2
El camí era estret i curt;
arrencava
de la corba d'una carretera.
3
I tan indesxifrables com les orelles d'en Mattis, va pensar mentre
arrencava
.
4
Un cop
arrencava
,
el ferro rajava com si acabessin d'obrir una aixeta.
5
En Josep va entristir-se mentre
arrencava
algunes males herbes gairebé sense adonar-se'n.
6
Però el tren
arrencava
sempre i se m'enduia cap a Nova Jersey.
7
L'Atlètic de Madrid, de la seva banda,
arrencava
perdent el seu partit.
8
La diada castellera
arrencava
amb les dues colles alçant els primers castells.
9
Després ho celebrarem -vadir rient, quan en Dani
arrencava
la moto.
10
La xicota recuperava els sentits, veia l'animal, s'espantava i
arrencava
a córrer.
11
Si Tarrou el trobava aleshores, no li
arrencava
sinó uns quants monosíl·labs.
12
Amb dos gols en contra per als andorrans,
arrencava
la segona part.
13
Quedava un minut per acabar el parcial i
arrencava
un altre partit.
14
Li
arrencava
el lli i el cuir com si fossin de paper.
15
Al moment just que el cotxe
arrencava
,
el marxant picà als vidres.
16
El Teddy es va punxar quan
arrencava
els pètals de les roses.
Mais exemplos para "arrencava"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
arrencava
arrencar
Verbo
Indicativo · Imperfeito · Terceira
Colocações frequentes
arrencar els cabells
arrencar un tros
arrencar guspires
arrencar la roba
arrencar les fulles
Mais colocações
Translations for
arrencava
português
extorquir
tirar
inglês
pick off
tweak
extort
pluck
pull off
start up
start
espanhol
pelar
sacar
pelliscar
jalar
arrancar
poner en marcha
encender
Arrencava
ao longo do tempo
Arrencava
nas variantes da língua
Catalunha
Comum