Term Gallery logo

Significados de assenyalar (assenyales) em catalão

português
sinalizar
inglês
signalize
espanhol
demostrar

Mostrar.

sinalizar
português
relatar
inglês
report
espanhol
informar

Informar.

relatar
Sinônimos
Examples for "informar"
Examples for "informar"
1
El Govern disposa d'un equip d'experts assessors que ens podrien informar millor.
Bondia Andorra
2
S'havia d'informar de com havia previst el govern espanyol rebre els voluntaris.
L’hivern del món
3
També em van informar que era descendent d'un dels antics reis d'Irlanda.
El capità Carleton
4
Suñé va informar que s'atorguen unes 190 beques i quatre crèdits d'estudis.
Bondia Andorra
5
S'ha d'informar de tot el moviment financer a través dels canals actuals.
Bondia Andorra
1
En ells les dones podran denunciar casos d'agressions sexuals o violència masclista.
Actualitat valenciana
2
Reconegudes figures de l'art a Mèxic també van denunciar l'assassinat del jove.
El Periódico
3
També l'Ajuntament de Sevilla es planteja denunciar l'empresa per haver ocultat informació.
El Periódico
4
El PP va denunciar que l'objectiu era 'imposar el valencià en l'educació'.
VilaWeb
5
Després, vingué l'intent de denunciar tot plegat a l'assemblea de la protectora.
La República
1
Dius que el Clan es pot comunicar d'una manera que tothom s'entengui?
Les planes misterioses
2
Temia el moment d'haver de comunicar la tragèdia a l'esposa d'en Wallin.
L’art de l’assassí
3
I per comunicar les seves observacions anava de l'un grup a l'altre.
Madame Bovary
4
Després de tot, pensava, l'experiència es pot comunicar sense necessitat d'acció física.
El nas de Mussolini
5
Ho vaig comunicar a l'Artur, naturalment, i ell es va quedar l'hàbit.
El Llibre de les Mosques
1
Mimer solia descriure de manera molt emotiva aquells dies d'agonia i dol.
La penombra de la coloma
2
L'acabo de veure -vatornar a descriure la visió que havia tingut-
Crepuscle
3
L'endemà, mentre passejava, Jobs va descriure les seves idees sobre els llibres:
Steve Jobs
4
Va continuar mirant, incrèdula, el contingut del llibre mentre me l'intentava descriure:
L’any del Senyor
5
Era brutal. Els pares van descriure les sensacions d'aquell dia difícil d'oblidar.
Bondia Andorra
1
Smartphone amb dades per a reportar l'activitat i instal·lar l'APP de fitxatge.
Diari de Girona
2
La tercera ocasió del Barça va reportar als locals el primer avantatge.
Regió7
3
D'altra banda, Les funeràries catalanes van reportar dues noves morts a Catalunya.
Diari de Girona
4
Però aquests no eren els únics beneficis que podien reportar les relíquies.
L'últim abat
5
I quina altra i més profunda aberració no em podria reportar encara?
Bartleby, l’escrivent
português
marcar
inglês
score
espanhol
distinguir

Notar.

marcar

Evidenciar.

Uso de assenyales em catalão
1
I infinitament lleial, ataca tot el que li assenyales, de la mida que sigui.
Headhunters
2
Per què assenyales que és una part del projecte?
València Extra
3
Però està tan naturalitzat, que quan l'assenyales hi ha resistències".
El Periódico
4
Quan assenyales alguna cosa amb el dit, no apuntes, sinó que assenyales exactament allà on vols.
Conspiració a Moscou
5
Va esperar que Patta li assenyales una cadira i va imitar volgudament el comportament d'un gos submís.
Justícia uniforme
6
Es cert, però, el que assenyales, Alexis.
La llibreta groga
7
Si a les coses no els poses nom i no les assenyales, és bastant improbable que s'aconsegueixin canvis.
El Periódico
8
Era una paraula, com assenyales, incòmoda.
El Crític
9
T'acostes a la vitrina, assenyales la serp que et ve més de gust i 10 minuts després te l'estàs menjant.
El Periódico
10
És una venjança que pren en consideració molts elements i, com tu assenyales, ha previst pràcticament tots els teus passos.
El psicoanalista
11
De seguida que tu assenyales una conducta discriminatòria o racista, apareix aquesta fragilitat que llavors entorpeix tota la conversa.És complicat.
Nació Digital
12
Tanmateix, no resulta fàcil dinamitzar l'activitat turística més enllà de les dates assenyales al calendari per la celebració d'esdeveniments d'atractiu turístic.
Infocamp
13
En el teu llibre assenyales que els poders econòmics i polítics ensumen la debilitat dels mitjans quan la crisi els colpeja.
El Crític
14
Durant la visita, mut, assenyales insistentment a la meva mare la teva cama esquerra: vols que ella expliqui al doctor que t'hi van disparar.
La casa gran
15
El mateix dia, davant la insistència de Todó, Martínez Tello respon de forma poc clarificadora: Analitzarem tot el que assenyales i et direm alguna cosa.
El Crític
16
Una tarda, la camisa decideix que ja n'hi ha prou i et crida i tu entres i assenyales l'aparador i dius: "Vull aquesta camisa".
Llarga vista